百词典

时间: 2025-05-21 10:10:44

句子

他总是喜欢在夜店里寻欢作乐,忽略了学业。

意思

最后更新时间:2024-08-16 20:38:37

1. 语法结构分析

句子:“他总是喜欢在夜店里寻欢作乐,忽略了学业。”

  • 主语:他
  • 谓语:喜欢、忽略
  • 宾语:寻欢作乐、学业
  • 状语:在夜店里、总是

时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

2. 词汇学*

  • :代词,指代某个人。
  • 总是:副词,表示经常性或*惯性的动作。
  • 喜欢:动词,表示对某事有兴趣或偏好。
  • 在夜店里:介词短语,表示地点。
  • 寻欢作乐:动词短语,表示寻求娱乐和快乐。
  • 忽略:动词,表示没有注意到或没有给予足够的重视。
  • 学业:名词,指学*活动或学术成就。

同义词扩展

  • 寻欢作乐:玩乐、娱乐、消遣
  • 忽略:忽视、疏忽、不重视

3. 语境理解

句子描述了一个人经常在夜店寻求娱乐,而忽视了学业。这种行为可能在特定的社会文化背景下被视为不负责任或不成熟。

4. 语用学研究

句子可能在批评或提醒某人注意平衡娱乐和学业之间的关系。在实际交流中,这种句子可能用于表达担忧或建议。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他经常在夜店寻求娱乐,却忽视了学业。
  • 他的学业被夜店的娱乐活动所忽视。
  • 夜店的娱乐活动占据了他大部分时间,导致他忽略了学业。

. 文化与

文化意义:夜店在某些文化中可能被视为成年人的娱乐场所,但过度沉迷可能被视为不成熟或不负责任。 相关成语:玩物丧志(沉迷于娱乐而丧失了进取心)

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:He always enjoys seeking pleasure at nightclubs, neglecting his studies. 日文翻译:彼はいつもナイトクラブで楽しみを求めていて、学業を怠っている。 德文翻译:Er genießt es immer, in Nachtclubs Vergnügen zu suchen, und vernachlässigt dabei sein Studium.

重点单词

  • 寻欢作乐:seeking pleasure
  • 忽略:neglecting

翻译解读:句子在不同语言中保持了原意,强调了某人过度沉迷于夜店的娱乐活动而忽视了学业。

上下文和语境分析

  • 在英文中,"enjoy"和"seeking pleasure"传达了积极的态度,但"neglecting"强调了负面后果。
  • 在日文中,"楽しみを求めていて"和"学業を怠っている"分别表达了寻求娱乐和忽视学业的意思。
  • 在德文中,"genießt es"和"Vergnügen zu suchen"传达了享受娱乐的意味,而"vernachlässigt dabei sein Studium"强调了学业的忽视。

相关成语

1. 【寻欢作乐】 寻求欢快,设法取乐。形容追求享乐。

相关词

1. 【学业】 学问; 指学术; 学习的课业。

2. 【寻欢作乐】 寻求欢快,设法取乐。形容追求享乐。

3. 【忽略】 没有注意到;疏忽:只追求数量,~了质量。

相关查询

略见一斑 略见一斑 略见一斑 略见一斑 略见一斑 略见一斑 略见一斑 略地侵城 略地侵城 略地侵城

最新发布

精准推荐

丨字旁的字 李托塔 祯瑞 螭绶 羽字旁的字 满床叠笏 三折之肱 超绝尘寰 包含邛的词语有哪些 豁达先生 川字旁的字 圆颅方趾 丶的字有哪些?带丶的汉字大全 包含鼯的词语有哪些 包含布的词语有哪些 行古志今 交洋 見字旁的字 樱的繁体字怎么写?樱字繁体书写技巧与笔画顺序详解 烟的笔顺怎么写?烟的笔画顺序详解

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词