时间: 2025-04-30 09:57:36
为了在即将到来的比赛中取得好成绩,田径队正在招兵买马,希望能够找到更多有潜力的运动员。
最后更新时间:2024-08-21 20:09:00
句子描述了田径队为了在即将到来的比赛中取得好成绩,正在积极招募新的人才。这反映了体育竞技中对优秀人才的需求和竞争。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
英文翻译:The track and field team is recruiting new talent in hopes of finding more promising athletes to achieve good results in the upcoming competition.
日文翻译:陸上チームは、今後の大会で良い成績を収めるために、有望な選手をさらに見つけることを期待して、新しい才能を募集しています。
德文翻译:Das Leichtathletikteam sucht neue Talente, um im kommenden Wettbewerb gute Ergebnisse zu erzielen und hofft, mehr talentierte Athleten zu finden.
重点单词:
上下文和语境分析:
通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学意义,同时也能够通过翻译对照来增强对不同语言表达方式的理解。
1. 【招兵买马】 旧时指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。