百词典

时间: 2025-07-29 09:25:07

句子

孩子们在操场上叽叽喳喳地玩耍,笑声不断。

意思

最后更新时间:2024-08-14 12:51:39

1. 语法结构分析

句子:“孩子们在操场上叽叽喳喳地玩耍,笑声不断。”

  • 主语:孩子们
  • 谓语:玩耍
  • 状语:在操场上、叽叽喳喳地、笑声不断

这是一个陈述句,描述了一个场景,时态为一般现在时,表示当前或经常性的动作。

2. 词汇学*

  • 孩子们:指一群儿童,主语。
  • 操场上:地点状语,指孩子们玩耍的地点。
  • 叽叽喳喳地:方式状语,形容孩子们玩耍时的声音。
  • 玩耍:谓语,表示孩子们正在进行的动作。
  • 笑声不断:补充说明孩子们玩耍时的氛围。

同义词扩展

  • 孩子们:儿童、小孩
  • 操场上:**场、操场
  • 叽叽喳喳地:吵吵闹闹地、喧闹地
  • 玩耍:游戏、嬉戏
  • 笑声不断:笑声连连、笑声不绝

3. 语境理解

句子描述了一个充满活力和欢乐的场景,孩子们在操场上尽情玩耍,笑声此起彼伏,传递出一种轻松愉快的氛围。这种场景常见于学校或公园,反映了孩子们天真烂漫的特性。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中常用于描述孩子们的欢乐时光,传递出积极、愉快的情绪。在不同的语境中,可能会有不同的隐含意义,例如在家长分享孩子日常时,可能带有自豪和满足的情感。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 操场上,孩子们叽叽喳喳地玩耍,笑声此起彼伏。
  • 笑声不断,孩子们在操场上尽情玩耍。
  • 在操场上,孩子们的笑声和叽叽喳喳声交织在一起。

. 文化与

句子中没有明显的文化或*俗元素,但它反映了普遍的儿童活动场景,即在操场上玩耍是许多文化中常见的儿童活动。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:The children are playing noisily on the playground, with laughter constantly.

日文翻译:子供たちが校庭でざわざわと遊んでいて、笑い声が絶えない。

德文翻译:Die Kinder spielen lärmend auf dem Spielplatz, und das Lachen hört nicht auf.

重点单词

  • children (子供たち, Kinder)
  • playground (校庭, Spielplatz)
  • noisily (ざわざわと, lärmend)
  • laughter (笑い声, Lachen)
  • constantly (絶えない, hört nicht auf)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的活力和欢乐氛围。
  • 日文翻译使用了“ざわざわと”来形象地描述孩子们的声音。
  • 德文翻译强调了孩子们的喧闹和笑声的持续性。

上下文和语境分析

  • 英文翻译适用于描述儿童活动的场景,传递出积极向上的情感。
  • 日文翻译在描述声音和氛围时更加细腻,适合用于温馨的叙述。
  • 德文翻译在表达持续性和强度时更加直接,适合用于强调场景的活力。

相关成语

1. 【叽叽喳喳】 语音杂乱。

相关词

1. 【叽叽喳喳】 语音杂乱。

2. 【孩子们】 指两个以上的孩子; 孩儿们。

3. 【玩耍】 玩赏;进行娱乐活动; 指娱乐活动; 指玩弄女性。

相关查询

混造黑白 混然天成 混造黑白 混然天成 混造黑白 淹滞措大 淹滞措大 淹滞措大 淹滞措大 淹滞措大

最新发布

精准推荐

六结尾的成语 无利不起早 貊乡鼠攘 牛字旁的字 辰字旁的字 降薄 活碌 耿黾 包含翦的词语有哪些 革命创制 明公正义 多开头的成语 保开头的成语 年老力衰 嗫吺 玉字旁的字 八字旁的字 通眉 穴宝盖的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词