百词典

时间: 2025-06-15 14:20:57

句子

这个项目的成功,需要各部门之间唇齿相须的配合。

意思

最后更新时间:2024-08-15 00:29:40

语法结构分析

句子:“这个项目的成功,需要各部门之间唇齿相须的配合。”

  • 主语:这个项目的成功
  • 谓语:需要
  • 宾语:各部门之间唇齿相须的配合

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子结构清晰,主谓宾关系明确。

词汇分析

  • 这个项目的成功:指特定项目达到预期目标或效果。
  • 需要:表示必要性或依赖性。
  • 各部门:指组织内的不同部门或单位。
  • 之间:表示在两者或多者之间的空间或关系。
  • 唇齿相须的配合:比喻紧密合作,相互依赖的关系。

语境分析

句子强调了项目成功对各部门紧密合作的需求。在组织管理或项目管理中,各部门之间的有效沟通和协作是确保项目成功的关键因素。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调团队合作的重要性。使用“唇齿相须的配合”这一比喻,增强了表达的形象性和说服力。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “各部门之间的紧密合作对于这个项目的成功至关重要。”
  • “为了确保这个项目的成功,各部门必须紧密协作。”

文化与*俗

“唇齿相须的配合”是一个成语,源自**传统文化,比喻关系密切,相互依赖。在现代汉语中,常用于强调团队合作和协调的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The success of this project requires the close cooperation among various departments.
  • 日文翻译:このプロジェクトの成功には、各部門間の緊密な協力が必要です。
  • 德文翻译:Der Erfolg dieses Projekts erfordert die enge Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Abteilungen.

翻译解读

在不同语言中,都强调了项目成功对各部门紧密合作的需求。英文、日文和德文的翻译都准确传达了原句的意思,同时保留了“唇齿相须的配合”这一比喻的内涵。

上下文和语境分析

在实际应用中,这句话可能出现在项目启动会议、团队建设活动或组织管理培训中,用于强调团队合作的重要性。在不同的文化和组织环境中,这句话的含义和重要性可能有所不同,但核心信息是各部门之间的紧密合作对于项目成功至关重要。

相关成语

1. 【唇齿相须】 唇齿相依。比喻关系密切,相互依靠。

相关词

1. 【唇齿相须】 唇齿相依。比喻关系密切,相互依靠。

2. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

3. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

4. 【配合】 配在一起相适地毯和墙纸很配合; 合作女排队员配合默契; 表示机械零件装配联接松紧的程度。分为间隙配合、过盈配合和过渡配合三类,每一类又分为若干种,以满足不同的使用要求。

5. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑 尺蚓穿堤,能漂一邑

最新发布

精准推荐

色字旁的字 包含哮的词语有哪些 柔情蜜意 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 又字旁的字 合鼓 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 丶字旁的字 星移电掣 牛字旁的字 衣字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 博结尾的词语有哪些 疏贱 睚眦之隙 比上不足, 比下有余 南蛮鴂舌 貊乡鼠壤 管中窥豹

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词