百词典

时间: 2025-05-18 06:38:43

句子

修桥补路是基础设施建设的重要部分,对经济发展至关重要。

意思

最后更新时间:2024-08-11 00:08:13

语法结构分析

句子:“修桥补路是基础设施建设的重要部分,对经济发展至关重要。”

  • 主语:修桥补路
  • 谓语:是
  • 宾语:基础设施建设的重要部分
  • 状语:对经济发展至关重要

这个句子是一个陈述句,使用了现在时态和主动语态。

词汇学*

  • 修桥补路:指的是修建桥梁和修复道路,是基础设施建设的一部分。
  • 基础设施建设:指的是为社会经济发展提供基础支持的设施建设,如道路、桥梁、水利设施等。
  • 重要部分:强调其在整体中的重要性。
  • 经济发展:指的是一个国家或地区生产力水平的提高和经济结构的优化。
  • 至关重要:强调其对经济发展的极端重要性。

语境理解

这个句子强调了基础设施建设,特别是修桥补路,对经济发展的重要性。在特定的情境中,这可能是在讨论城市规划、交通建设或经济发展策略时提出的观点。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来说明基础设施建设对经济发展的积极影响。它可以用在政策讨论、学术研究或公共演讲中,以强调基础设施投资的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 基础设施建设的重要组成部分是修桥补路,这对经济发展具有至关重要的作用。
  • 修桥补路作为基础设施建设的关键环节,对推动经济发展具有不可忽视的影响。

文化与*俗

在**文化中,“修桥补路”常被视为善行,因为它有助于改善交通条件,便利人民生活。这个成语也体现了对公共设施建设的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:Building and repairing bridges and roads are a crucial part of infrastructure development, which is essential for economic growth.
  • 日文:橋の建設と道路の補修は、インフラ整備の重要な部分であり、経済発展にとって不可欠です。
  • 德文:Bau und Instandhaltung von Brücken und Straßen sind ein wichtiger Teil der Infrastrukturentwicklung, die für das Wirtschaftswachstum von entscheidender Bedeutung ist.

翻译解读

在翻译中,重点单词如“修桥补路”(building and repairing bridges and roads)、“基础设施建设”(infrastructure development)、“重要部分”(crucial part)、“经济发展”(economic growth)和“至关重要”(essential)都被准确地传达了。

上下文和语境分析

这个句子在讨论基础设施建设对经济发展的影响时非常有用。它强调了基础设施投资的长远效益,特别是在交通设施方面。在政策制定和经济发展规划中,这个观点可以作为一个重要的论据。

相关成语

1. 【修桥补路】 修建桥梁,补好道路。旧喻热心公益,解囊行善。

2. 【至关重要】 指具有特别重大影响或后果。

相关词

1. 【修桥补路】 修建桥梁,补好道路。旧喻热心公益,解囊行善。

2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。

3. 【建设】 创立新事业;增加新设施经济~ㄧ组织~ㄧ~家园ㄧ~现代化强国 ◇思想~。

4. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动; 对国民经济有利或有害的~作物 ㄧ~昆虫; 个人生活用度他家~比较宽裕; 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常~的笔墨写出了这一场复杂的斗争; 〈书〉治理国家~之才。

5. 【至关重要】 指具有特别重大影响或后果。

6. 【部分】 整体中的局部;整体里的一些个体:检验机器各~的性能|我校~师生参加了夏令营活动。

7. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

永传不朽 永传不朽 永世长存 永世长存 永世长存 永世无穷 永世长存 永世无穷 永世长存 永世无穷

最新发布

精准推荐

丨字旁的字 匏瓜徒悬 炳炳焤焤 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 鬼字旁的字 黹字旁的字 勖勉有加 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 顽户 束装盗金 苗字旁的汉字有哪些_苗字旁的字 先我着鞭 王字旁的字 靡结尾的词语有哪些 帝猷 揽权怙势 人字头的字 茂开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词