他在书房里染翰操觚，仿佛与古人对话，沉浸在书法的世界中。

1. 【染翰操觚】    - 翰：毛笔；操觚：拿木简写文章。指提笔作文。

1. 【书法】    - 文字的书写艺术，特指用毛笔写汉字的艺术：～比赛｜学习～。

2. 【仿佛】    - 似乎；好像：他干起活儿来～不知道什么是疲倦；像；类似：他的模样还和十年前相～。

3. 【古人】    - 泛指古代的人。

4. 【染翰操觚】    - 翰：毛笔；操觚：拿木简写文章。指提笔作文。

5. 【沉浸】    - 浸入水中，多比喻人处于某种气氛或思想活动中：～在幸福的回忆中。