百词典

时间: 2025-05-30 18:27:24

句子

他在车祸中大难不死,真是奇迹。

意思

最后更新时间:2024-08-15 20:41:51

语法结构分析

句子“他在车祸中大难不死,真是奇迹。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:是
  • 宾语:奇迹
  • 状语:在车祸中大难不死

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 在车祸中:介词短语,表示**发生的地点和情境。
  • 大难不死:成语,意思是经历了极大的危险而没有死亡。
  • 真是:副词短语,强调后面的名词。
  • 奇迹:名词,指不可思议的**或现象。

语境分析

这个句子通常用于描述某人在一场严重的车祸中幸存下来的情况,强调其幸存的不寻常性和不可思议性。语境可能是在新闻报道、个人讲述或社交媒体上。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表达惊讶、赞叹或庆幸。它传达了一种强烈的情感色彩,可能用于安慰、鼓励或分享喜悦。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他竟然在车祸中幸存下来,这真是个奇迹。
  • 经历了那场车祸,他还能活着,真是不可思议。

文化与*俗

“大难不死”这个成语在**文化中常用来形容经历了极大的危险而幸存下来,通常带有一定的幸运和奇迹色彩。这个成语反映了人们对生命力和命运的敬畏。

英/日/德文翻译

  • 英文:He survived a serious car accident, which is truly a miracle.
  • 日文:彼は重大な交通事故を生き延び、まさに奇跡だ。
  • 德文:Er hat einen schweren Autounfall überlebt, das ist wirklich ein Wunder.

翻译解读

  • 英文:强调了“survived”和“miracle”,突出了幸存和奇迹的意味。
  • 日文:使用了“生き延び”和“奇跡”,表达了幸存和奇迹的概念。
  • 德文:使用了“überlebt”和“Wunder”,传达了幸存和奇迹的含义。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,“奇迹”一词都带有强烈的情感色彩,用于强调**的不寻常性和不可思议性。这个句子在任何语言中都可能用于表达对某人幸存的惊讶和赞叹。

相关成语

1. 【大难不死】 难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。

相关词

1. 【大难不死】 难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。

2. 【奇迹】 亦作"奇迹"。亦作"奇迹"; 不平凡的事情; 不平凡的业绩; 不可多得的墨迹。

3. 【车祸】 行车(多指汽车)时发生的伤亡事故。

相关查询

惊魂丧魄 惊魂丧魄 惊魂丧魄 惊魂丧魄 惊风怒涛 惊风怒涛 惊风怒涛 惊风怒涛 惊风怒涛 惊风怒涛

最新发布

精准推荐

愁云惨淡 四季风光诗句精选_描写春夏秋冬的经典诗词 弓字旁汉字详解及寓意_汉字偏旁学习 羽蹈烈火 万顷烟波 描写沙漠的诗_沙漠诗歌精选与赏析 铺谋定计 提手旁的字 肉字旁的字 匸字旁的字 寖坏 缄口如瓶 星星之火,可以燎原 回的繁体字怎么写?这份回字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 祖逖之誓 指事字大全_指事字的分类与示例详解 披毛戴角 支字旁的字 九棘三槐 鹿字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词