百词典

时间: 2025-07-29 02:14:38

句子

为了确保项目成功,团队成员都持满戒盈地检查每一个细节。

意思

最后更新时间:2024-08-21 22:28:57

语法结构分析

句子:“为了确保项目成功,团队成员都持满戒盈地检查每一个细节。”

  • 主语:团队成员
  • 谓语:检查
  • 宾语:每一个细节
  • 状语:为了确保项目成功、都、持满戒盈地

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 为了确保项目成功:这是一个目的状语,表示行动的目的。
  • 团队成员:指参与项目的所有人员。
  • :表示所有成员都参与。
  • 持满戒盈地:这是一个成语,意为非常谨慎、小心翼翼。
  • 检查:指仔细查看。
  • 每一个细节:指项目的所有小部分。

语境分析

句子描述了一个团队在项目管理中的严谨态度,强调了细节的重要性。这种态度在项目管理中非常关键,因为细节的疏忽可能导致项目失败。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调团队对项目成功的重视和谨慎态度。这种表达方式传达了一种专业和负责任的态度,有助于建立信任和尊重。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 团队成员为了确保项目成功,都小心翼翼地检查每一个细节。
  • 为了项目的成功,团队成员都采取了极其谨慎的态度来检查每一个细节。

文化与习俗

“持满戒盈”是一个汉语成语,源自《左传·宣公十五年》,原意是指在容器装满时还要继续加,比喻过分谨慎。在这里,它被用来形容团队成员对项目细节的极端关注。

英/日/德文翻译

  • 英文:To ensure the success of the project, team members are meticulously checking every detail.
  • 日文:プロジェクトの成功を確実にするために、チームメンバーは細部まで慎重にチェックしています。
  • 德文:Um den Erfolg des Projekts zu gewährleisten, prüfen die Teammitglieder jeden Detail aufs sorgfältigste.

翻译解读

在翻译中,“持满戒盈地”被翻译为“meticulously”(英文)、“慎重に”(日文)和“sorgfältigste”(德文),都传达了谨慎和细致的含义。

上下文和语境分析

句子在项目管理和团队合作的语境中非常适用,强调了团队对成功的承诺和对细节的关注。这种表达在商业和工程领域尤为重要,因为这些领域的成功往往取决于对细节的精确处理。

相关成语

1. 【持满戒盈】 端盛满之水而留心不外溢。比喻居高位而能警戒自己不骄傲自满

相关词

1. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

2. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

3. 【成员】 集体或家庭的组成人员:家庭~|协会~。

4. 【持满戒盈】 端盛满之水而留心不外溢。比喻居高位而能警戒自己不骄傲自满

5. 【检查】 为了发现问题而用心查看:~身体|~工作;翻检查考(书籍、文件等);检讨:~自己的错误;检讨➋:写了一份~。

6. 【确保】 切实保持或保证。

7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

8. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

一见如故 一见如故 一见如故 一见如故 一视之仁 一视之仁 一视之仁 一视之仁 一视之仁 一视之仁

最新发布

精准推荐

姨丈 谷字旁的字 交拏 阶缘 叽叽喳喳 威望素著 浴开头的词语有哪些 酉字旁的字 采字旁的字 柔情侠骨 齐心同力 包含虐的词语有哪些 神开头的成语 忧开头的成语 滴露研朱 揖盗开门 瘦减 寸字旁的字 耳刀旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词