百词典

时间: 2025-04-29 09:31:05

句子

他的无明火常常是因为压力过大,需要找到释放的出口。

意思

最后更新时间:2024-08-23 01:59:36

语法结构分析

句子:“他的无明火常常是因为压力过大,需要找到释放的出口。”

  • 主语:“他的无明火”
  • 谓语:“常常是因为压力过大,需要找到释放的出口。”
  • 宾语:无直接宾语,但“压力过大”可以视为原因状语,“释放的出口”为结果状语。

时态:一般现在时,表示经常性的行为或状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 无明火:指不明原因的怒火或情绪爆发。
  • 常常:表示经常发生。
  • 压力过大:指承受的压力超出了正常范围。
  • 需要:表示必要性。
  • 释放:指解除或减轻。
  • 出口:这里比喻为情绪或压力的宣泄途径。

同义词扩展

  • 无明火:无名火、怒气
  • 压力过大:压力山大、高压
  • 释放:宣泄、排解
  • 出口:途径、渠道

语境理解

句子描述了一个人因为压力过大而经常爆发无名火,需要找到适当的方式来释放这种压力。这种描述常见于心理健康或个人情绪管理的讨论中。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于建议或分析某人的情绪管理问题。使用时需要注意语气和上下文,以免造成误解或冒犯。

书写与表达

不同句式表达

  • 他经常因为承受巨大压力而爆发无名火,必须找到释放压力的方法。
  • 压力过大常常导致他的无名火爆发,他需要一个释放的出口。

文化与*俗

“无明火”这个表达在**文化中较为常见,用来形容那些没有明显原因的怒火。这与西方文化中的“爆发”或“情绪失控”类似。

英/日/德文翻译

英文翻译:His inexplicable anger often stems from excessive pressure and he needs to find a way to release it.

日文翻译:彼の説明できない怒りは、しばしば過大なプレッシャーから生じ、それを解放する方法を見つける必要がある。

德文翻译:Sein unerklärlicher Zorn entsteht oft durch übermäßigen Druck und er muss eine Möglichkeit finden, ihn abzubauen.

重点单词

  • inexplicable anger (unerklärlicher Zorn, 説明できない怒り)
  • excessive pressure (übermäßiger Druck, 過大なプレッシャー)
  • release (abzubauen, 解放する)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了“无明火”为“inexplicable anger”,“压力过大”为“excessive pressure”,“释放”为“release”。
  • 日文翻译使用了“説明できない怒り”来对应“无明火”,“過大なプレッシャー”对应“压力过大”,“解放する”对应“释放”。
  • 德文翻译中,“unerklärlicher Zorn”对应“无明火”,“übermäßiger Druck”对应“压力过大”,“abzubauen”对应“释放”。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论个人情绪管理、工作压力或心理健康时出现。了解上下文可以帮助更好地理解句子的意图和使用场景。

相关成语

1. 【无明火】 无明:佛教中指“痴”或“愚昧”。指怒火。

相关词

1. 【出口】 ;说出话来:~伤人|~成章;(~儿);从建筑物或场地出去的门或口儿:车站~|会场的~;;(船只)驶出港口;;本国或本地区的货物运出去:~货|~工业品。

2. 【压力】 垂直作用于物体表面上的力。往墙上按图钉时,手指对图钉垂直作用的力,即是图钉所受的压力。放置在斜面上的物体对斜面施加的压力,其大小等于物体所受重力沿垂直于斜面方向的分力; 比喻威逼人的力量舆论压力|精神压力。

3. 【无明火】 无明:佛教中指“痴”或“愚昧”。指怒火。

4. 【释放】 恢复被拘押者或服刑者的人身自由释放人质|刑满释放; 把所含物质或能量放出来释放热能。

相关查询

七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七孔八洞 七十二行

最新发布

精准推荐

柳昏花螟 台门 肀字旁的字 悄无声息 垂饵 阵角 黍字旁的字 包含懒的成语 己字旁的字 气层 凿凿言之 杳开头的成语 临难苟免 众所瞻望 解困 斗字旁的字 氏字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词