百词典

时间: 2025-04-22 19:06:18

句子

为了救出被困的朋友,他挺而走险,独自一人闯入了敌人的领地。

意思

最后更新时间:2024-08-22 01:36:40

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:挺而走险,闯入
  3. 宾语:敌人的领地
  4. 状语:为了救出被困的朋友,独自一人

句子是陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

词汇学习

  1. 挺而走险:形容不顾危险去做某事。
  2. 闯入:未经允许进入某个地方。
  3. 领地:指某个团体或个人的专属区域。

语境理解

句子描述了一个勇敢的行为,为了救朋友不惜冒险进入危险区域。这种情境常见于冒险故事或英雄主义的叙述中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人的英勇行为,或者在讨论风险与回报时作为例子。语气的变化可能影响听者对行为的态度,如赞扬或批评。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 为了拯救被困的朋友,他不惜冒险,单枪匹马进入了敌人的领地。
  • 他孤身一人,勇敢地闯入了敌人的领地,只为救出他的朋友。

文化与习俗

句子体现了东方文化中对友情和勇气的重视。类似的情境在西方文化中也有体现,如骑士精神。

英/日/德文翻译

英文翻译:To rescue his trapped friend, he took great risks and ventured alone into the enemy's territory.

日文翻译:彼は、閉じ込められた友人を救うために大きなリスクを取り、一人で敵の領地に踏み込んだ。

德文翻译:Um seinen gefangenen Freund zu retten, ging er große Risiken ein und betrat allein das Gebiet des Feindes.

翻译解读

  • 英文:使用了“took great risks”来表达“挺而走险”,“ventured alone”来表达“独自一人闯入”。
  • 日文:使用了“大きなリスクを取り”来表达“挺而走险”,“一人で踏み込んだ”来表达“独自一人闯入”。
  • 德文:使用了“große Risiken ein”来表达“挺而走险”,“allein betrat”来表达“独自一人闯入”。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能是一个故事的高潮部分,强调主人公的勇敢和牺牲精神。语境可能是一个紧张的救援场景,强调友情和冒险精神。

相关成语

1. 【挺而走险】 挺:挺直;走险:奔赴险处。指被迫采取冒险行动

相关词

1. 【挺而走险】 挺:挺直;走险:奔赴险处。指被迫采取冒险行动

2. 【敌人】 敌对的人;敌对的方面。

3. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

相关查询

枉用心机 枉用心机 枉用心机 枉用心机 枉用心机 枉用心机 枉费口舌 枉费口舌 枉费口舌 枉费口舌

最新发布

精准推荐

包含坤的词语有哪些 中心摇摇 族氏 麥字旁的字 采字头的字 工字旁的字 一字开头成语大全_一字成语及解释 汪开头的词语有哪些 大喊大叫 光前裕后 香字旁的字 舵结尾的成语 寿的繁体字怎么写_寿字繁体书写教学 漆黑一团 女足的拼音及汉字解析_女足的正确读音与书写 干进 風字旁的字 保业守成 仰首伸眉 十九笔画汉字大全_十九笔画常用字汇总

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词