百词典

时间: 2025-04-29 00:14:38

句子

团队合作时,推三挨四的态度会影响整个团队的效率。

意思

最后更新时间:2024-08-22 04:43:42

语法结构分析

句子:“团队合作时,推三挨四的态度会影响整个团队的效率。”

  • 主语:推三挨四的态度
  • 谓语:会影响
  • 宾语:整个团队的效率
  • 状语:团队合作时

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 团队合作:指多人共同协作完成任务。
  • 推三挨四:形容做事拖拉、不积极,推诿责任。
  • 态度:个人对待事物的看法和行为方式。
  • 影响:对事物产生作用或变化。
  • 效率:完成工作的速度和效果。

同义词扩展

  • 推三挨四:拖拉、推诿、懒散
  • 态度:心态、看法、行为方式
  • 影响:作用、效果、改变
  • 效率:效能、生产力、速度

语境理解

句子在特定情境中强调了在团队合作中,个人态度对团队整体效率的影响。文化背景中,团队合作被视为重要的工作方式,而积极的态度被认为是提高效率的关键。

语用学分析

句子在实际交流中用于提醒或警告团队成员,消极的态度会降低团队的工作效率。礼貌用语可能包括更委婉的表达方式,如“我们应共同努力,避免任何可能影响团队效率的行为。”

书写与表达

不同句式表达

  • 在团队合作中,消极的态度会降低团队的效率。
  • 团队效率受到推三挨四态度的负面影响。
  • 若团队成员态度消极,整个团队的效率将受到影响。

文化与*俗

句子中“推三挨四”可能源自**传统文化中对工作态度的描述,强调了积极主动的重要性。在团队合作的文化背景下,鼓励成员间的相互支持和积极合作。

英/日/德文翻译

英文翻译:During team collaboration, a procrastinating attitude can affect the overall efficiency of the team.

日文翻译:チームワークの際、ぐずぐずする態度はチーム全体の効率に影響を与える。

德文翻译:Bei Teamarbeit kann ein zögerlicher Ansatz die Gesamteffizienz des Teams beeinflussen.

重点单词

  • procrastinating (英) / ぐずぐずする (日) / zögerlicher (德):拖延的,犹豫的
  • attitude (英) / 態度 (日) / Ansatz (德):态度
  • efficiency (英) / 効率 (日) / Effizienz (德):效率

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了拖延态度对团队效率的影响。
  • 日文翻译使用了“ぐずぐずする”来描述拖延的态度。
  • 德文翻译强调了犹豫的态度对团队效率的影响。

上下文和语境分析

  • 在团队合作的语境中,不同语言都强调了态度对效率的重要性。
  • 文化背景中,积极的态度被认为是团队成功的关键因素。

相关成语

1. 【推三挨四】 找各种借口推托。

相关词

1. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩,别影响学习|受环境的影响|以你的言行去影响他; 没有根据的影响附会之谈|言之凿凿,无一字依傍影响; 踪影;消息茫然不得影响。

3. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。

4. 【推三挨四】 找各种借口推托。

5. 【效率】 所得到的劳动效果与付出的劳动量的比较值;单位时间内完成的工作量讲究效率|提高工作效率。

6. 【整个】 全部。

相关查询

直言无隐 直言不讳 直言无隐 直言无隐 直言危行 直言危行 直言危行 直言危行 直言危行 直言危行

最新发布

精准推荐

勒兵 于氐根 神奸巨蠹 梏亡 顺性 翻手作云覆手雨 依山临水 恶贯满盈 仰开头的成语 号开头的词语有哪些 歺字旁的字 吕祖师 广字头的字 鬲字旁的字 糹字旁的字 牙白口清 弭开头的词语有哪些 宗结尾的词语有哪些 先字旁的字 睡开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词