百词典

时间: 2025-04-28 00:58:18

句子

在争论中感到无法说服对方,他拂衣而去。

意思

最后更新时间:2024-08-21 18:08:03

语法结构分析

句子“在争论中感到无法说服对方,他拂衣而去。”的语法结构如下:

  • 主语:他
  • 谓语:拂衣而去
  • 状语:在争论中感到无法说服对方

这个句子是一个陈述句,时态为一般过去时,描述了一个过去发生的动作。句子的结构是主谓宾结构,但由于“拂衣而去”是一个成语,它本身包含了动作和结果,所以没有明显的宾语。

词汇分析

  • 争论:指激烈的讨论或辩论。
  • 说服:指通过论证使对方接受自己的观点或意见。
  • 拂衣而去:一个成语,意思是愤怒或失望地离开。

语境分析

这个句子描述了一个情境,其中一个人在争论中感到无法说服对方,因此他愤怒或失望地离开了。这个情境可能发生在任何需要说服对方的场合,如政治辩论、学术讨论或日常生活中的争执。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用来描述一个人在争论中感到挫败后的行为。它传达了一种强烈的情感,即愤怒或失望。在交流中,这种表达可能会引起对方的反思或同情。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他在争论中无法说服对方,于是愤怒地离开了。
  • 由于无法说服对方,他失望地拂衣而去。

文化与*俗

“拂衣而去”这个成语蕴含了文化中对于愤怒或失望行为的形象描述。在传统文化中,拂衣而去常常被用来形容一个人在受到不公正待遇或无法达成目标时的行为。

英/日/德文翻译

  • 英文:Feeling unable to persuade the other party in the argument, he left in a huff.
  • 日文:議論の中で相手を説得できないと感じ、彼はふてぶてしく去った。
  • 德文:Als er in der Diskussion das Gefühl hatte, die andere Partei nicht zu überzeugen, ging er empört weg.

翻译解读

  • 英文:使用了“in a huff”来表达愤怒或失望地离开的意思。
  • 日文:使用了“ふてぶてしく”来表达愤怒或失望地离开的意思。
  • 德文:使用了“empört”来表达愤怒或失望地离开的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述争论或辩论的上下文中,强调了争论的结果和个人的情感反应。在不同的文化和社会*俗中,对于争论和说服的态度可能有所不同,这会影响句子的理解和使用。

相关成语

1. 【拂衣而去】 形容很生气,一甩袖子就走了。

相关词

1. 【争论】 争辩讨论;争吵。

2. 【对方】 跟行为的主体处于相对地位的一方:老王结婚了,~是幼儿园的保育员|打球要善于抓住~的弱点来进攻。

3. 【拂衣而去】 形容很生气,一甩袖子就走了。

4. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

5. 【说服】 用理由充分的话开导对方﹐使之心服。

相关查询

漠然不动 漠然不动 漠然不动 漠然不动 漠然不动 漠不关心 漠不关心 漠不关心 漠不关心 漠不关心

最新发布

精准推荐

公子王孙 橐开头的词语有哪些 惊魂夺魄 器结尾的词语有哪些 夜长梦多 操之过激 龝字旁的字 五星连珠 巾字旁的字 疑误 奔走之友 提手旁的字 庐结尾的词语有哪些 廪饩 上半天 鼠字旁的字 地质 豸字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词