百词典

时间: 2025-07-12 22:48:21

句子

面对突如其来的问题,他一时之间感到两眼漆黑,不知如何是好。

意思

最后更新时间:2024-08-09 12:43:06

1. 语法结构分析

句子:“面对突如其来的问题,他一时之间感到两眼漆黑,不知如何是好。”

  • 主语:他
  • 谓语:感到
  • 宾语:两眼漆黑
  • 状语:面对突如其来的问题,一时之间,不知如何是好

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 面对:to face
  • 突如其来:unexpected
  • 问题:problem
  • 一时之间:for a moment
  • 感到:to feel
  • 两眼漆黑:to feel completely at a loss
  • 不知如何是好:don't know what to do

同义词扩展

  • 突如其来:sudden, abrupt
  • 不知如何是好:at a loss, perplexed

3. 语境理解

这个句子描述了一个人在面对一个突然出现的问题时,感到非常困惑和无助。这种情境可能在各种紧急或意外情况下出现,如工作中的突发**、个人生活中的意外等。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中用于描述一个人在面对困难时的反应。它传达了一种强烈的无助感和困惑,可能在安慰、鼓励或描述某人经历时使用。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他一时之间感到无助,面对突如其来的问题,不知如何是好。
  • 面对突如其来的问题,他感到两眼漆黑,完全不知所措。

. 文化与

成语:“两眼漆黑”是一个比喻,形容人在极度困惑或无助时的状态。这个成语在**文化中常用来形容人在面对困难时的无助感。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Faced with an unexpected problem, he felt completely at a loss for a moment, not knowing what to do.

日文翻译:突然の問題に直面して、彼は一瞬で途方に暮れ、どうすればいいか分からなくなった。

德文翻译:Gegenüber einem unerwarteten Problem fühlte er sich für einen Moment völlig hilflos und wusste nicht, was zu tun ist.

重点单词

  • unexpected:予期せぬ (よきせぬ), unerwartet
  • problem:問題 (もんだい), Problem
  • at a loss:途方に暮れる (とほうにくれる), hilflos

翻译解读

  • 英文:强调了问题的突然性和个人的无助感。
  • 日文:使用了“途方に暮れる”来表达无助感,符合日语表达*惯。
  • 德文:使用了“völlig hilflos”来表达完全无助的状态。

上下文和语境分析

  • 这个句子在描述一个人在面对突发问题时的反应,强调了问题的突然性和个人的无助感。在不同的语言中,表达方式可能有所不同,但核心意义保持一致。

相关成语

1. 【两眼漆黑】 比喻十分陌生。

2. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关词

1. 【两眼漆黑】 比喻十分陌生。

2. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

3. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忐上忑下 忍饥受渴

最新发布

精准推荐

拔本塞原 文字旁的字 瓓玕 积垢 摩拳擦掌 包含巨的成语 探汤手烂 禁奸除猾 撞六市 示字旁的字 首字旁的字 窝停主人 井管拘墟 虫字旁的字 公开头的成语 言字旁的字 看人眉睫

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词