时间: 2025-05-07 15:01:37
公司决定悉帅敝赋,对所有过时的设备进行升级换代。
最后更新时间:2024-08-20 21:50:44
句子表明公司正在采取行动,对所有不再符合当前技术或市场需求的设备进行更新。这可能是在技术快速发展或市场需求变化迅速的背景下发生的。
这句话可能用于正式的商业沟通或内部决策通知中,传达公司对技术更新的重视和决心。使用“悉帅敝赋”增加了语句的正式和权威感。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“悉帅敝赋”这个成语体现了中文中强调全面领导和指挥的文化特点,常用于强调领导层的全面责任和指导。
英文翻译:The company has decided to take full command and oversee the upgrade and replacement of all outdated equipment.
日文翻译:会社は、すべての時代遅れの設備のアップグレードと交換を全面的に指揮し監督することを決定しました。
德文翻译:Das Unternehmen hat beschlossen, die volle Führung und Aufsicht über das Upgrade und den Austausch aller veralteten Ausrüstungen zu übernehmen.
在翻译中,“悉帅敝赋”被解释为“take full command and oversee”,准确传达了原句中强调的全面领导和指挥的含义。
这句话通常出现在公司内部决策文件、新闻发布或商业报告中,强调公司对技术更新的重视和决心,以及对未来发展的规划。
1. 【悉帅敝赋】 指倾全国的军事力量。古代按田赋出兵车、甲士,故称兵为“赋”。敝,谦词,指不精良。