百词典

时间: 2025-07-19 02:26:41

句子

这位作家虽然心长力弱,但他的作品依然充满深意。

意思

最后更新时间:2024-08-20 13:18:56

语法结构分析

句子“这位作家虽然心长力弱,但他的作品依然充满深意。”是一个复合句,包含一个主句和一个从句。

  • 主句:“他的作品依然充满深意。”

    • 主语:他的作品
    • 谓语:充满
    • 宾语:深意
  • 从句:“这位作家虽然心长力弱”

    • 主语:这位作家
    • 谓语:心长力弱(这里的“心长力弱”是一个并列结构,表示“心有余而力不足”)
    • 连词:虽然

词汇分析

  • 心长力弱:表示内心有想法或愿望,但实际能力不足。
  • 充满深意:表示作品内涵丰富,有深刻的意义。

语境分析

这个句子可能在评价一位作家的作品时使用,强调尽管作家在实际创作能力上有所欠缺,但其作品仍然具有深刻的内涵和价值。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于对某位作家的作品进行评价,尤其是在需要平衡正面评价和负面评价时。使用“虽然...但...”结构可以表达一种对比,同时保持对作品的肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管这位作家能力有限,他的作品却富含深意。
  • 这位作家的作品,尽管他本人力不从心,却依然意义深远。

文化与*俗

“心长力弱”这个表达在**文化中常见,用来形容一个人有心无力的情况。这个句子可能涉及对作家个人能力和作品价值的文化评价。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Although this writer is weak in strength but strong in heart, his works still carry profound meanings.
  • 日文翻译:この作家は力は弱いが心は強いが、彼の作品は依然として深い意味を持っている。
  • 德文翻译:Obwohl dieser Schriftsteller schwach in der Kraft, aber stark im Herzen ist, tragen seine Werke immer noch tiefgründige Bedeutungen.

翻译解读

在翻译中,“心长力弱”被解释为“strong in heart but weak in strength”,强调内心的愿望和实际能力的不足。在不同语言中,这个概念的表达可能有所不同,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

这个句子可能在文学评论、作家访谈或作品介绍中出现,用于评价作家的创作能力和作品的深度。在不同的语境中,这个句子的含义可能会有所调整,但其核心对比和评价的意图保持不变。

相关成语

1. 【心长力弱】 心里很想做,但力量够不上。

相关词

1. 【作品】 指文学艺术创作的成品。

2. 【作家】 治家,理家; 节俭。犹言做人家; 从事文学创作有成就的人; 佛教禅宗对善用机锋者之称; 行家;高手。

3. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

4. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。

5. 【心长力弱】 心里很想做,但力量够不上。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

三朝五日 三朝五日 三朝五日 三朝五日 三朋四友 三朋四友 三朋四友 三朋四友 三朋四友 三朋四友

最新发布

精准推荐

学而不厌 软沙 几字旁的字 惟利是视 举鼎绝脰 孔跖 被结尾的词语有哪些 龠字旁的字 髀里肉生 嗟惧 得寸进尺 盖浇饭 包含碛的词语有哪些 暮气沉沉 黽字旁的字 玉字旁的字 田字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词