百词典

时间: 2025-04-29 04:30:21

句子

这位将军文经武纬,不仅战略高明,还能吟诗作画。

意思

最后更新时间:2024-08-22 18:30:37

语法结构分析

句子:“这位将军文经武纬,不仅战略高明,还能吟诗作画。”

  • 主语:这位将军
  • 谓语:文经武纬,不仅战略高明,还能吟诗作画
  • 宾语:无明显宾语,但“战略高明”和“吟诗作画”可以视为谓语的补充说明。

句子为陈述句,描述了主语的多个特质。

词汇学*

  • 文经武纬:指文武双全,文才和武艺都很出色。
  • 不仅:表示超出预期的范围。
  • 战略高明:指在军事策略上非常聪明和有效。
  • 还能:表示除了主要的能力外,还有其他能力。
  • 吟诗作画:指能够创作诗歌和绘画,通常用来形容人的文艺才能。

语境理解

句子描述了一位将军的多面才能,不仅在军事上有高明的战略,还有文艺方面的才华。这种描述常见于对历史人物或当代杰出人物的赞美。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的全面才能,尤其是在文武两方面都有卓越表现的人。这种表达方式带有一定的敬意和赞美。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 这位将军不仅武艺高强,文才也出众,能吟诗作画。
  • 他是一位文武双全的将军,战略高明,且擅长文艺创作。

文化与*俗

句子中“文经武纬”体现了中华文化对文武双全的推崇。在**历史上,许多将军如岳飞、文天祥等都被赞誉为文武双全的典范。

英/日/德文翻译

英文翻译:This general is both scholarly and martial, not only possessing brilliant strategies but also being able to compose poetry and paint.

日文翻译:この将軍は文武両道で、戦略が抜群であるだけでなく、詩を詠んだり絵を描いたりすることもできます。

德文翻译:Dieser General ist sowohl gelehrt als auch militärisch, besitzt nicht nur brillante Strategien, sondern kann auch Gedichte schreiben und malen.

翻译解读

  • 英文:强调将军的文武双全和多才多艺。
  • 日文:使用“文武両道”来准确表达文武双全的概念。
  • 德文:使用“sowohl...als auch...”结构来强调将军的全面才能。

上下文和语境分析

句子通常用于描述历史人物或当代杰出人物的全面才能,尤其是在文武两方面都有卓越表现的人。这种描述带有一定的敬意和赞美,常见于正式的文献或对人物的正面评价。

相关成语

1. 【文经武纬】 经、纬:编织物的纵线与横线。指从文武两方面治理国家。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【吟诗】 作诗; 吟诵诗歌。

3. 【战略】 指导战争全局的计划和策略。所要研究和解决的主要问题有武装力量的建设和使用,国防工业的布局和武器装备的研制,战争动员,战争的发生、发展及其特点、规律,战略方针、任务、方向和主要作战形式的确定,战略情报、通信、指挥系统的建设等; 泛指国家、政党对全局性问题的谋划,在一定历史时期内具有相对稳定性,通过策略手段逐步实现。战略与策略的区分是相对的,一定范围内的战略问题,在更大的范围内可以是策略问题。

4. 【文经武纬】 经、纬:编织物的纵线与横线。指从文武两方面治理国家。

5. 【高明】 (见解、技能)高超:主意~|医术~;高明的人:另请~。

相关查询

一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时之标 一时伯仲 一时伯仲 一时伯仲 一时伯仲

最新发布

精准推荐

水堨 豆字旁的字 瓦字旁的字 片字旁的字 何首乌 比屋可封 三衢 久开头的词语有哪些 潜窃阳剽 言差语错 凡胎浊体 顽钝固执 彑字旁的字 诔谥 舌字旁的字 绳其祖武

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词