时间: 2025-07-19 09:32:49
老师教导我们写作时,要意存笔先,先打好腹稿再下笔。
最后更新时间:2024-08-21 03:02:04
句子:“[老师教导我们写作时,要意存笔先,先打好腹稿再下笔。]”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子出现在教育或写作指导的语境中,强调在写作前进行充分的构思和准备。文化背景中,**传统文化强调“意在笔先”,即在动笔之前先在心中构思好,这与西方写作理论中的“prewriting”阶段相似。
句子在实际交流中用于指导学生或新手作家,强调写作前的准备工作。语气为指导性、建议性,旨在提高写作质量。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
句子中“意存笔先”和“腹稿”体现了**传统文化中对写作过程的重视。这种观念强调了构思的重要性,与西方写作理论中的“planning”和“drafting”阶段相呼应。
翻译时,保持了原句的指导性和建议性语气,同时传达了“意存笔先”和“腹稿”的概念。
句子出现在教育或写作指导的语境中,强调在写作前进行充分的构思和准备。这种观念在不同文化中都有体现,但具体表达方式和侧重点可能有所不同。
1. 【意存笔先】 意:构思。指写字作画,先构思成熟,然后下笔。