百词典

时间: 2025-07-12 19:44:20

句子

她的手工艺品虽然千补百衲,但却充满了独特的艺术魅力。

意思

最后更新时间:2024-08-13 17:59:07

语法结构分析

句子:“她的手工艺品虽然千补百衲,但却充满了独特的艺术魅力。”

  • 主语:她的手工艺品
  • 谓语:充满了
  • 宾语:独特的艺术魅力
  • 状语:虽然千补百衲,但却

这是一个陈述句,使用了转折关系的复合句结构。句子中的“虽然...但却...”表达了对比和转折的逻辑关系。

词汇学*

  • 千补百衲:形容物品经过多次修补,破旧不堪。
  • 独特:独有的,特别的。
  • 艺术魅力:艺术作品所具有的吸引力和美感。

语境理解

句子描述了一个手工艺品虽然经过多次修补显得破旧,但却具有独特的艺术魅力。这种描述可能在强调手工艺品的独特性和艺术价值,即使在物质上显得不完美。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于赞美某人的手工艺品,强调其艺术价值而非物质价值。这种表达方式可能带有一定的情感色彩,如对创作者的尊重和对其作品的欣赏。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管她的手工艺品千疮百孔,却散发着独特的艺术魅力。
  • 她的手工艺品虽破旧,但艺术魅力非凡。

文化与*俗

“千补百衲”这个成语源自**传统文化,形容物品经过多次修补,常用来比喻人的经历或物品的耐用性。在这个句子中,它被用来形容手工艺品的独特性和艺术价值。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although her handicrafts are patched and mended countless times, they are filled with unique artistic charm.
  • 日文:彼女の手芸品は何度も補修されているが、独特の芸術的魅力に満ちている。
  • 德文:Obwohl ihre Handwerke zahlreiche Reparaturen erfahren haben, sind sie mit einzigartigem künstlerischen Charme erfüllt.

翻译解读

在翻译中,“千补百衲”被翻译为“patched and mended countless times”,“独特的艺术魅力”被翻译为“unique artistic charm”。这些翻译准确地传达了原句的意思和情感。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在一个关于手工艺品展览、艺术创作或个人故事的文章中。它强调了手工艺品的艺术价值和创作者的独特视角,即使在物质上不完美。

相关成语

1. 【千补百衲】 形容衣服很破,补了又补。

相关词

1. 【充满】 布满;填满; 自满;骄傲; 充分具有。

2. 【千补百衲】 形容衣服很破,补了又补。

3. 【独特】 独有的;特别的风格~ㄧ~的见解。

4. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态,包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等;指富有创造性的方式、方法:领导~;形状或方式独特且具有美感:这棵松树的样子挺~。

5. 【魅力】 极能吸引人的力量。

相关查询

战火纷飞 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克 战无不胜,攻无不克

最新发布

精准推荐

毋字旁的字 包含间的词语有哪些 身字旁的字 峻恶 名存实亡 乞教 纳陛 水字旁的字 包含绰的词语有哪些 重床迭屋 姓甚名谁 连镳并驾 诞谩不经 龜字旁的字 鬼字旁的字 粉饰场面 清庙之器

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词