时间: 2025-05-31 03:53:56
她的态度含糊不明,让人难以判断她的真实想法。
最后更新时间:2024-08-14 19:54:09
句子:“她的态度含糊不明,让人难以判断她的真实想法。”
同义词扩展:
句子描述了一个人的态度不明确,导致他人难以理解其真实意图。这种情况下,可能发生在人际交往、谈判、讨论等场景中。
不同句式表达:
英文翻译:Her attitude is ambiguous, making it difficult to discern her true intentions.
重点单词:
翻译解读:英文翻译保留了原句的意思,使用了“ambiguous”来描述态度,并用“discern”来表达难以判断。
上下文和语境分析:在英文语境中,“ambiguous”常用于描述不明确的情况,而“discern”则强调了判断的困难。
1. 【含糊不明】 不清楚的意思。
1. 【判断】 断定判断准确|正确的判断; 判决雨村便徇情枉法,胡乱判断了此案; 对事物情况有所肯定或否定的思维形式。如马克思主义是真理。”所作的肯定或否定符合客观实际,判断就是真的,否则就是假的。检验判断真假的唯一标准是社会实践。判断由概念组成,是在实践的基础上反映现实的结果。判断总是表现为句子,但是并非所有的句子都表示判断。同一个判断可以用不同的句子来表示,同一个句子也可以表示不同的判断。
2. 【含糊不明】 不清楚的意思。
3. 【态度】 人的举止神情:~大方|耍~(发怒或急躁);对于事情的看法和采取的行动:工作~|端正~|~坚决。
4. 【想法】 考虑办法,设法; 意见,看法。
5. 【真实】 跟客观事实相符合;不假; 真心实意; 确切清楚。
6. 【难以】 不能﹔不易。