百词典

时间: 2025-07-12 03:53:06

句子

他为了追求那个女孩,不惜千金一掷,买下了最昂贵的礼物。

意思

最后更新时间:2024-08-13 18:44:43

语法结构分析

  1. 主语:他
  2. 谓语:不惜千金一掷
  3. 宾语:买下了最昂贵的礼物
  4. 时态:一般过去时
  5. 语态:主动语态 *. 句型:陈述句

词汇学*

  1. :代词,指代某个人。
  2. 为了:介词,表示目的或原因。
  3. 追求:动词,表示努力争取或寻求。
  4. 那个女孩:名词短语,指特定的女性。
  5. 不惜:动词,表示不顾一切。 *. 千金一掷:成语,形容花钱非常大方或浪费。
  6. 买下:动词,表示购买并拥有。
  7. 最昂贵的:形容词,表示价格最高的。
  8. 礼物:名词,表示赠送的物品。

语境理解

  • 情境:这个句子描述了一个男性为了赢得一个女孩的青睐,不惜花费大量金钱购买昂贵礼物的行为。
  • 文化背景:在许多文化中,送礼物是表达爱意或追求某人的常见方式。

语用学分析

  • 使用场景:这个句子可能在描述一个浪漫故事、个人经历或社会现象时使用。
  • 礼貌用语:句子本身并不涉及礼貌用语,但描述的行为可能在特定文化中被视为浪漫或大方。
  • 隐含意义:句子可能隐含了对物质财富的重视,以及对爱情追求的极端方式。

书写与表达

  • 不同句式
    • 他为了赢得那个女孩的心,不惜花费巨资购买了最昂贵的礼物。
    • 为了追求那个女孩,他毫不犹豫地买下了市场上最昂贵的礼物。

文化与*俗

  • 文化意义:在某些文化中,送昂贵礼物可能被视为对爱情的真诚表达,但也可能被批评为物质主义。
  • 相关成语:千金一掷,源自古代对财富的描述,形容花钱大方或浪费。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:He spent a fortune to buy the most expensive gift in pursuit of that girl.
  • 日文翻译:彼はその女の子を追いかけるために、最も高価な贈り物を買うために大金を投じた。
  • 德文翻译:Er investierte ein Vermögen, um das teuerste Geschenk für das Mädchen zu kaufen.

翻译解读

  • 重点单词
    • fortune (英文):大笔的钱
    • 大金を投じた (日文):花费大笔金钱
    • Vermögen (德文):财富

上下文和语境分析

  • 上下文:这个句子可能在讨论爱情、金钱或社会价值观的上下文中出现。
  • 语境:在不同的文化和社会背景下,人们对这种行为的看法可能会有很大差异,有的可能赞赏其浪漫,有的可能批评其物质主义。

相关成语

1. 【千金一掷】 赌徒以千金为一注投掷。形容生活奢侈,用钱没有节制。

相关词

1. 【千金一掷】 赌徒以千金为一注投掷。形容生活奢侈,用钱没有节制。

2. 【昂贵】 价格很高:物价~|~的代价。

3. 【礼物】 为了表示尊敬或庆贺而赠送的物品,泛指赠送的物品:生日~。

4. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理|追求名利地位|他一生都在追求着光明; 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘; 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后,章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗,又悲观失望。有的虽不甘沉沦,想有所追求,但在社会的压迫下终遭失败,不能幸免消沉和堕落的命运。

相关查询

张嘴结舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌 张口掉舌

最新发布

精准推荐

夕字旁的字 力敌势均 糸字旁的字 人腊 米字旁的字 潘文乐旨 白头相并 心背 梅花海鹘 泽皋 卿卿我我 戈字旁的字 豸字旁的字 一生一代 遗识

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词