百词典

时间: 2025-07-19 23:40:00

句子

他的医术家传户诵,救治了无数村民。

意思

最后更新时间:2024-08-16 16:34:36

语法结构分析

句子:“[他的医术家传户诵,救治了无数村民。]”

  • 主语:“他的医术”
  • 谓语:“救治了”
  • 宾语:“无数村民”
  • 定语:“家传户诵”(修饰“医术”)

这个句子是一个简单的陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的医术:指某人的医疗技能或知识。
  • 家传户诵:形容某种技能或知识代代相传,广为人知。
  • 救治:治疗并拯救。
  • 无数:数量非常多,难以计数。
  • 村民:乡村的居民。

语境分析

这个句子描述了一个医术高超的人,其医术不仅代代相传,而且救治了大量的村民。这可能发生在一个小村庄或社区,强调了这位医生的重要性和他对社区的贡献。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于赞扬某位医生的医术和对社区的贡献。它传达了对这位医生的尊重和感激之情。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他家传的医术救治了众多村民。”
  • “无数村民因他的家传医术而得救。”

文化与*俗

“家传户诵”这个成语体现了传统文化中对家族知识和技能传承的重视。在文化中,家族的医术、技艺等往往被视为宝贵的遗产,代代相传。

英/日/德文翻译

  • 英文:His medical skills, passed down through generations, have saved countless villagers.
  • 日文:彼の代々受け継がれた医術は、無数の村人を救った。
  • 德文:Seine von Generation zu Generation weitergegebenen medizinischen Fähigkeiten haben unzählige Dorfbewohner gerettet.

翻译解读

在翻译中,“家传户诵”被翻译为“passed down through generations”(英文)、“代々受け継がれた”(日文)和“von Generation zu Generation weitergegebenen”(德文),都准确地传达了代代相传的含义。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个历史人物或现代医生的故事,强调其医术的传承和对社区的深远影响。在不同的文化和社会背景下,这样的描述可能会引起不同的共鸣和理解。

相关成语

1. 【家传户诵】 家家户户传习诵读。

相关词

1. 【医术】 医疗技术。

2. 【家传户诵】 家家户户传习诵读。

3. 【救治】 医治使脱离危险全力~伤员。

4. 【无数】 无法计算。极言其多; 没有限定的数量或规定的次数; 不知底细

5. 【村民】 乡村居民:~大会。

相关查询

牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肚 牵心挂肠 牵心挂肠 牵心挂肠

最新发布

精准推荐

顾本 三寸之辖 多端寡要 众寡难敌 包含澡的词语有哪些 踧笮 足字旁的字 宝盖头的字 袋结尾的词语有哪些 博览群书 间不容瞚 谷字旁的字 覃开头的词语有哪些 示字旁的字 偏鉴 包含识的成语 黄字旁的字 护坡 入告

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词