百词典

时间: 2025-07-19 16:30:53

句子

在战争年代,无数家庭为了安全东徙西迁,寻找和平的避难所。

意思

最后更新时间:2024-08-09 09:55:43

语法结构分析

  1. 主语:“无数家庭”
  2. 谓语:“东徙西迁”
  3. 宾语:无明确宾语,但“寻找和平的避难所”可以视为目的状语。
  4. 时态:一般过去时,表示在战争年代发生的行为。
  5. 语态:主动语态。 *. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 无数家庭:指数量众多的家庭。
  2. 东徙西迁:形容家庭为了躲避战乱而四处迁移。
  3. 寻找:寻求,探索。
  4. 和平的避难所:指安全、没有战争的地方。

语境理解

句子描述了战争年代家庭为了生存和安全而不断迁移的情景。这种行为反映了战争对普通民众生活的巨大影响,以及人们对和平的渴望。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述历史**、讨论战争的影响,或者表达对和平的向往。语气的变化可能影响听众的情感反应,如悲伤、同情或对和平的渴望。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在战火纷飞的年代,许多家庭不得不四处迁移,只为找到一个安全的避风港。”
  • “战争时期,众多家庭为了寻求安宁,不得不东奔西走。”

文化与*俗

句子反映了战争对家庭和社会的破坏,以及人们对和平的普遍追求。在**文化中,家庭是社会的基本单位,家庭的稳定和安全对社会和谐至关重要。

英/日/德文翻译

英文翻译:"During the war years, countless families moved from place to place in search of a peaceful refuge."

日文翻译:"戦争の時代には、無数の家族が安全を求めて東西に移動し、平和な避難所を探した。"

德文翻译:"In den Kriegsjahren zogen unzählige Familien von Ort zu Ort, um nach einem friedlichen Zufluchtsort zu suchen."

翻译解读

  • 英文:强调了战争年代家庭迁移的普遍性和对和平的渴望。
  • 日文:使用了“無数の家族”和“平和な避難所”来传达相同的意思,保持了原文的情感色彩。
  • 德文:使用了“unzählige Familien”和“friedlichen Zufluchtsort”来表达,保持了原文的语境和情感。

上下文和语境分析

句子在历史、社会学或战争研究的语境中具有重要意义,揭示了战争对普通民众生活的深远影响。在讨论和平与战争的主题时,这个句子可以作为一个有力的例证。

相关成语

1. 【东徙西迁】 指四处迁移,漂泊不定。

相关词

1. 【东徙西迁】 指四处迁移,漂泊不定。

2. 【安全】 没有危险;平安:~操作|~地带|注意交通~。

3. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位,包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

4. 【寻找】 找;觅求。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

相关查询

凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤楼龙阙 凤毛济美 凤毛济美

最新发布

精准推荐

包含阂的词语有哪些 克字旁的字 朴淳 芝兰玉树 三元君 鬯字旁的字 如汤化雪 身字旁的字 窀窆 数九寒天 乙字旁的字 平步登天 磨合 幾字旁的字 看人眉眼 人财两空

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词