百词典

时间: 2025-07-12 08:09:10

句子

他意识到,只有放下名缰利锁,才能找到生活的真正意义。

意思

最后更新时间:2024-08-14 17:21:35

语法结构分析

句子:“他意识到,只有放下名缰利锁,才能找到生活的真正意义。”

  • 主语:他

  • 谓语:意识到

  • 宾语:(省略了宾语从句的主语和谓语)只有放下名缰利锁,才能找到生活的真正意义

  • 时态:一般现在时

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

词汇学*

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 意识到:动词,表示认识到或理解到某事。
  • 只有:连词,用于引出必要条件。
  • 放下:动词,表示停止持有或执着于某物。
  • 名缰利锁:成语,比喻名利束缚。
  • 才能:连词,表示只有在某种条件下才能发生某事。
  • 找到:动词,表示发现或获得。
  • 生活的真正意义:名词短语,表示生活存在的深层目的或价值。

语境理解

  • 句子表达了一个人认识到要摆脱名利的束缚,才能发现生活的深层意义。
  • 这种观点在追求物质利益的社会中尤为重要,强调精神层面的追求。

语用学研究

  • 句子在鼓励人们反思自己的生活目标和价值观。
  • 在实际交流中,这种表达可以用来劝诫或启发他人,具有一定的教育意义。

书写与表达

  • 可以改写为:“他认识到,唯有摆脱名利的枷锁,方能探寻生活的深层意义。”
  • 或者:“他领悟到,只有不再被名利所困,才能真正理解生活的价值。”

文化与*俗

  • 名缰利锁:这个成语源自传统文化,反映了人对名利的看法。
  • 在**文化中,追求精神层面的满足往往被视为高于物质追求。

英/日/德文翻译

  • 英文:He realized that only by letting go of the shackles of fame and fortune could he find the true meaning of life.
  • 日文:彼は、名声と富の鎖を解き放つことでしか、人生の真の意味を見つけられないことに気づいた。
  • 德文:Er erkannte, dass er nur durch Loslassen der Fesseln von Ruhm und Reichtum das wahre Leben finden konnte.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,使用了“shackles”来形象地表达“名缰利锁”。
  • 日文翻译使用了“鎖を解き放つ”来表达“放下名缰利锁”,保留了原句的比喻意义。
  • 德文翻译使用了“Fesseln”来表达“名缰利锁”,同样保留了原句的比喻意义。

上下文和语境分析

  • 这个句子通常出现在讨论人生哲学、精神追求或个人成长的文本中。
  • 在不同的文化和社会背景下,人们对名利的看法可能有所不同,但追求生活的深层意义是普遍的主题。

相关成语

1. 【名缰利锁】 缰:缰绳。比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。

相关词

1. 【名缰利锁】 缰:缰绳。比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。

2. 【意义】 谓事物所包含的思想和道理; 内容; 美名,声誉; 作用,价值。

3. 【意识】 觉察(常跟“到”字连用):天还冷,看见树枝发绿才~到已经是春天了;人的头脑对于客观物质世界的反映,是感觉、思维等各种心理过程的总和,其中的思维是人类特有的反映现实的高级形式。存在决定意识,意识又反作用于存在。

4. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活|政治生活|蟋蟀的生活; 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代; 活着;保存生命民非水火不生活; 生计;衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高; 方言。活儿做生活|这生活做得灵巧。

5. 【真正】 名义与实质完全相符群众是真正的英雄; 副词。表示非常肯定教室整理得真正干净|这商品真正好销。

相关查询

以快先睹 以快先睹 以快先睹 以微知著 以微知著 以微知著 以微知著 以微知著 以微知著 以微知著

最新发布

精准推荐

蕃弱 龍字旁的字 打太极拳 辵字旁的字 鸾凤和鸣 孳孳不息 鹿字旁的字 巍科 包含酢的词语有哪些 基开头的词语有哪些 列曹 慌结尾的词语有哪些 爻字旁的字 包含讳的成语 黍离 奉天承运 商鉴不远 彑字旁的字 衣租食税

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词