百词典

时间: 2025-07-19 09:38:20

句子

她每天坚持阅读,让自己的思维“户枢不蠹”,保持敏锐。

意思

最后更新时间:2024-08-21 08:16:52

语法结构分析

句子:“她每天坚持阅读,让自己的思维“户枢不蠹”,保持敏锐。”

  • 主语:她
  • 谓语:坚持
  • 宾语:阅读
  • 状语:每天
  • 补语:让自己的思维“户枢不蠹”,保持敏锐

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • :代词,指代女性。
  • 每天:时间状语,表示动作的重复性。
  • 坚持:动词,表示持续不断地做某事。
  • 阅读:动词,指读书或看文字材料。
  • :动词,表示使某人做某事。
  • 自己:代词,指代主语“她”。
  • 思维:名词,指思考的能力或过程。
  • 户枢不蠹:成语,比喻经常**的东西不易受侵蚀。
  • 保持:动词,表示维持某种状态。
  • 敏锐:形容词,形容感觉或理解力灵敏。

语境理解

句子描述了一个女性每天坚持阅读的惯,这种惯使她的思维保持活跃和敏锐,类似于成语“户枢不蠹”所表达的含义。这个句子可能出现在鼓励人们养成阅读*惯的文章或演讲中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于鼓励或表扬某人的阅读*惯,强调阅读对思维的积极影响。语气积极,表达了对阅读价值的肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 她日复一日地坚持阅读,以此保持思维的活跃和敏锐。
  • 通过每天的阅读,她确保自己的思维如同“户枢不蠹”,始终敏锐。

文化与*俗

  • 户枢不蠹:这个成语源自古代,比喻经常的东西不易受侵蚀。在这里,它被用来比喻阅读使思维保持活跃,不易变得迟钝。

英/日/德文翻译

  • 英文:She persists in reading every day, keeping her mind as sharp as "a well-oiled hinge," always acute.
  • 日文:彼女は毎日読書を続け、自分の思考を「戸枢(とじゅう)の蝕むべからず」のように、常に鋭く保っている。
  • 德文:Sie hält jeden Tag das Lesen durch, um ihr Denken so scharf wie "eine gut geschmierte Türschwelle" zu halten, immer akut.

翻译解读

  • 重点单词

    • persist (坚持)
    • mind (思维)
    • sharp (敏锐)
    • well-oiled hinge (户枢不蠹)
  • 上下文和语境分析

    • 英文翻译中使用了“well-oiled hinge”来比喻思维的活跃,这与“户枢不蠹”的含义相符。
    • 日文翻译中使用了“戸枢の蝕むべからず”来直接翻译成语,保持了原意。
    • 德文翻译中使用了“gut geschmierte Türschwelle”来比喻思维的活跃,与成语的含义相符。

通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗,同时也提供了多语言的翻译对照,帮助我们更全面地掌握这个句子的含义和用法。

相关成语

1. 【户枢不蠹】 流动的水不会发臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身。

相关词

1. 【保持】 维持(原状),使不消失或减弱:水土~|~冷静|~物价稳定|跟群众~密切联系。

2. 【坚持】 坚决保持、维护或进行~原则ㄧ~己见ㄧ~不懈 ㄧ~工作。

3. 【思维】 与感性认识”相对。指理性认识,即思想;或指理性认识的过程,即思考。是人脑对客观事物间接的和概括的反映。包括逻辑思维和形象思维,通常指逻辑思维; 与存在”相对。指意识、精神。

4. 【户枢不蠹】 流动的水不会发臭,经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的东西不容易受侵蚀。也比喻人经常运动可以强身。

5. 【敏锐】 (感觉)灵敏;(眼光)尖锐:思想~|目光~|~的洞察力。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

7. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等),并领会其内容。

相关查询

末俗流弊 末俗流弊 末俗流弊 末大必折 末大必折 末大必折 末大必折 末大必折 末大必折 末大必折

最新发布

精准推荐

妖结尾的词语有哪些 掀天动地 丶字旁的字 羞结尾的词语有哪些 辰字旁的字 满腹牢骚 豆字旁的字 搜掠 具体 女字旁的字 直节劲气 立刀旁的字 不到乌江不尽头 何仙姑 子结尾的成语 孔席不暖 豪情逸致 骑开头的词语有哪些 欧开头的词语有哪些 变色之言

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词