百词典

时间: 2025-07-12 03:16:02

句子

这位志愿者在社区服务中任劳任怨,深受居民喜爱。

意思

最后更新时间:2024-08-10 15:46:08

语法结构分析

句子:“这位志愿者在社区服务中任劳任怨,深受居民喜爱。”

  • 主语:这位志愿者
  • 谓语:任劳任怨,深受
  • 宾语:居民喜爱
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 这位志愿者:指示代词“这位”+名词“志愿者”,指代特定的个体。
  • 在社区服务中:介词短语,表示活动的地点和范围。
  • 任劳任怨:成语,形容不计较辛苦,不怕困难。
  • 深受:动词,表示受到很深的影响或喜爱。
  • 居民:名词,指居住在某地的人。
  • 喜爱:动词,表示喜欢、有好感。

语境理解

  • 句子描述了一位志愿者在社区服务中的积极态度和行为,以及这种行为如何赢得社区居民的喜爱。
  • 这种描述常见于社区活动报道、志愿者表彰等情境中。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于表扬和肯定志愿者的贡献。
  • 使用“任劳任怨”和“深受喜爱”这样的表达,增强了句子的正面情感和礼貌性。

书写与表达

  • 可以改写为:“这位志愿者在社区服务中不辞辛劳,赢得了居民的广泛喜爱。”
  • 或者:“居民们对这位在社区服务中不计较辛苦的志愿者赞不绝口。”

文化与*俗

  • “任劳任怨”是**文化中常见的褒义词,强调勤劳和无私的精神。
  • “深受喜爱”反映了社区文化中对积极贡献者的认可和尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文:This volunteer works diligently and uncomplainingly in community service, and is deeply loved by the residents.
  • 日文:このボランティアは、コミュニティサービスで懸命に働き、不平不満を言わず、住民に深く愛されています。
  • 德文:Dieser Freiwillige arbeitet hartnäckig und unbeirrt in der Gemeindebetreuung und ist bei den Bewohnern sehr beliebt.

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的正面情感和具体描述。
  • 日文翻译使用了敬语和形容词,传达了尊重和赞美的语气。
  • 德文翻译强调了志愿者的坚持和不受干扰的态度。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在社区活动报道、志愿者表彰、社区新闻等文本中。
  • 这种描述有助于增强社区凝聚力,鼓励更多人参与社区服务。

相关成语

1. 【任劳任怨】 任:担当,经受。不怕吃苦,也不怕招怨。

相关词

1. 【任劳任怨】 任:担当,经受。不怕吃苦,也不怕招怨。

2. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

相关查询

悬狟素飡 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗 悬羊卖狗

最新发布

精准推荐

开诚相见 赤字旁的字 肥吃肥喝 八字旁的字 貌合情离 抽丝剥茧 雷鸣瓦釜 昧开头的词语有哪些 辛字旁的字 噭啕 包含盱的词语有哪些 川字旁的字 徼天 微秩 七穿八烂 绨袍之义 卜字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词