百词典

时间: 2025-07-29 09:41:20

句子

这个研究团队中,理论专家和实验科学家凤枭同巢,共同探索科学的未知领域。

意思

最后更新时间:2024-08-12 12:24:40

语法结构分析

句子:“这个研究团队中,理论专家和实验科学家凤枭同巢,共同探索科学的未知领域。”

  • 主语:这个研究团队中
  • 谓语:共同探索
  • 宾语:科学的未知领域
  • 定语:理论专家和实验科学家凤枭同巢

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 理论专家:指专注于理论研究的专家。
  • 实验科学家:指专注于实验研究的科学家。
  • 凤枭同巢:比喻不同领域的人才聚集在一起,共同工作。
  • 共同探索:一起进行探索。
  • 科学的未知领域:指科学领域中尚未被充分了解或探索的部分。

语境理解

句子描述了一个研究团队中,理论专家和实验科学家合作无间,共同探索科学的新领域。这种合作模式在科学研究中非常常见,尤其是在跨学科研究中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于介绍一个研究团队的合作模式,或者强调团队成员之间的协作精神。这种表达方式通常带有积极的语气,强调团队合作的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在这个研究团队中,理论专家与实验科学家紧密合作,共同揭开科学的神秘面纱。”
  • “理论专家和实验科学家在这个研究团队中如同凤枭同巢,携手探索科学的未知领域。”

文化与*俗

  • 凤枭同巢:这个成语比喻不同领域的人才聚集在一起,共同工作。在**文化中,凤和枭分别代表吉祥和智慧,这个成语强调了团队合作的积极意义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In this research team, theoretical experts and experimental scientists work together like a phoenix and an owl in the same nest, jointly exploring the unknown realms of science.
  • 日文翻译:この研究チームでは、理論専門家と実験科学者が鳳凰と梟のように同じ巣で働き、科学の未知の領域を共同で探求しています。
  • 德文翻译:In diesem Forschungsteam arbeiten theoretische Experten und Experimentalwissenschaftler zusammen wie ein Phönix und eine Eule im selben Nest und erforschen gemeinsam die unbekannten Bereiche der Wissenschaft.

翻译解读

  • 重点单词

    • theoretical experts (理论专家)
    • experimental scientists (实验科学家)
    • work together (共同工作)
    • unknown realms (未知领域)
  • 上下文和语境分析: 句子强调了理论专家和实验科学家在研究团队中的合作,这种合作对于探索科学的新领域至关重要。翻译时需要保持原文的积极语气和合作精神。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子在不同层面的含义和用法,从而增强语言的理解和表达能力。

相关成语

1. 【凤枭同巢】 凤:凤凰,吉祥的象征;枭:恶鸟的象征。神鸟与恶鸟同在一个窝里。比喻好和坏混在一起不分。

相关词

1. 【专家】 指在学术﹑技艺等方面有专门研究或特长的人; 指学术上的某一家。

2. 【凤枭同巢】 凤:凤凰,吉祥的象征;枭:恶鸟的象征。神鸟与恶鸟同在一个窝里。比喻好和坏混在一起不分。

3. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

4. 【实验】 为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动;指实验的工作:做~|科学~。

5. 【探索】 探寻求索用志不专,探索不精|我想用无言的话去探索她的心。

6. 【理论】 人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论; 辩论是非;争论;讲理他正在气头上,我不想和他多~。

7. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。

8. 【科学】 反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系; 合乎科学的~种田ㄧ这种说法不~ㄧ革命精神和~态度相结合。

9. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。

相关查询

枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 枕麹藉糟 林下之风 林下之风

最新发布

精准推荐

火字旁的字 违天悖人 蝇矢 酉字旁的字 誓山盟海 诎要桡腘 梁结尾的词语有哪些 包含美的词语有哪些 聿字旁的字 包字头的字 柳眉踢竖 倇娈 题免 天兵神将 笔生花 示字旁的字 五尺童子 灾开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词