小明在游戏中假痴不癫，让对手放松警惕，然后一举获胜。

时间: 2025-04-29 14:53:15

句子

最后更新时间:2024-08-11 03:16:47

可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明在游戏中采用了假痴不癫的策略，最终让对手放松警惕并一举获胜。
- 通过在游戏中假装糊涂，小明成功地让对手放松了警惕，并最终赢得了比赛。

英文翻译：Xiao Ming pretended to be foolish but was actually shrewd in the game, causing his opponent to lower their guard, and then he won in one fell swoop.
日文翻译：小明はゲームの中でばかに見せかけて実は機転が利いていて、相手の警戒心を緩めさせ、一気に勝利を収めた。
德文翻译：Xiao Ming tat im Spiel so, als wäre er dumm, war aber in Wirklichkeit clever und ließ seinen Gegner auf seine Kosten entspannen, um dann in einem Zug zu gewinnen.
重点单词：
- 假痴不癫：pretended to be foolish but was actually shrewd
- 一举获胜：won in one fell swoop
翻译解读：
- 英文翻译中使用了“pretended to be foolish but was actually shrewd”来表达“假痴不癫”，强调了小明的策略。
- “won in one fell swoop”准确地传达了“一举获胜”的含义，强调了胜利的迅速和果断。
上下文和语境分析：
- 在不同的语言中，句子的核心意义保持一致，即小明通过策略赢得了游戏。不同语言的表达方式略有差异，但都准确地传达了原句的意图和策略。