百词典

时间: 2025-04-30 02:09:54

句子

他的计划彻头彻尾都是为了自己的利益。

意思

最后更新时间:2024-08-20 06:40:29

1. 语法结构分析

句子:“[他的计划彻头彻尾都是为了自己的利益。]”

  • 主语:“他的计划”
  • 谓语:“都是”
  • 宾语:“为了自己的利益”
  • 修饰语:“彻头彻尾”

这个句子是一个简单的陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 他的:代词,表示所属关系。
  • 计划:名词,指预先制定的行动方案。
  • 彻头彻尾:副词,表示完全、彻底。
  • 都是:动词短语,表示全部都是。
  • 为了:介词,表示目的。
  • 自己的:代词,表示个人所有。
  • 利益:名词,指好处或优势。

同义词扩展

  • 计划:方案、规划、蓝图
  • 利益:好处、优势、福利

3. 语境理解

这个句子可能在描述某人的行为或决策完全出于个人利益考虑,没有考虑他人或集体的利益。这种行为可能被视为自私或不道德。

4. 语用学研究

在实际交流中,这个句子可能用于批评或指责某人的行为。语气可能是批评性的,表达说话者对某人行为的不满或不认同。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 他的计划完全是为了自己的利益。
  • 他制定计划的目的纯粹是为了个人利益。
  • 他的计划没有一点是为了他人,全是为了自己。

. 文化与

在许多文化中,强调个人利益可能被视为自私或不道德。这个句子可能反映了社会对个人与集体利益平衡的价值观。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His plan is entirely for his own benefit.

日文翻译:彼の計画は完全に自分の利益のためだ。

德文翻译:Sein Plan ist ganz und gar für seinen eigenen Vorteil.

重点单词

  • 计划:plan (英), 計画 (日), Plan (德)
  • 利益:benefit (英), 利益 (日), Vorteil (德)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的直接性和简洁性。
  • 日文翻译使用了“完全に”来表达“彻头彻尾”。
  • 德文翻译使用了“ganz und gar”来强调“彻头彻尾”。

上下文和语境分析

  • 在英文中,“entirely”强调了计划的彻底性。
  • 在日文中,“完全に”同样强调了计划的彻底性。
  • 在德文中,“ganz und gar”也强调了计划的彻底性。

这个句子在不同语言中的翻译都保持了原句的语气和意义,强调了计划的彻底性和个人利益的中心性。

相关成语

1. 【彻头彻尾】 彻:通,透。从头到尾,全部,十足的意思。

相关词

1. 【利益】 好处物质~ㄧ个人~服从集体~。

2. 【彻头彻尾】 彻:通,透。从头到尾,全部,十足的意思。

3. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

4. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

相关查询

一知半解 一知半解 一知半解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解 一知片解

最新发布

精准推荐

镸字旁的字 粝食粗衣 辞开头的成语 连裾 衣字旁的字 敷结尾的词语有哪些 频仍 包含巾的成语 行筹 脱闷 富强康乐 癶字旁的字 敲敲打打 杀人如蓺 矢字旁的字 貝字旁的字 靡衣偷食 千人一状

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词