百词典

时间: 2025-07-12 08:31:51

句子

天气预报说今天的天气变幻莫测,我们最好带上雨伞。

意思

最后更新时间:2024-08-14 04:55:41

语法结构分析

  1. 主语:“天气预报”
  2. 谓语:“说”
  3. 宾语:“今天的天气变幻莫测”
  4. 状语:“我们最好带上雨伞”

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  1. 天气预报:指对未来一段时间内天气变化的预测。
  2. :在这里表示陈述或传达信息。
  3. 今天的天气变幻莫测:描述天气难以预测,变化多端。
  4. 我们最好:表示建议或推荐。
  5. 带上雨伞:建议采取的预防措施。

语境理解

句子在特定情境中提醒人们注意天气变化,建议采取预防措施。文化背景和社会习俗中,关注天气预报并据此调整行为是一种普遍的习惯。

语用学研究

句子在实际交流中用于提供建议,表达关心和预防意识。语气平和,旨在提醒而非命令。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “鉴于天气预报提到的变幻莫测的天气,我们应携带雨伞。”
  • “为了应对可能的天气变化,建议我们带上雨伞。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化意义或习俗,但关注天气预报并据此行动是一种普遍的文化习惯,体现了对自然环境的尊重和适应。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • "The weather forecast says today's weather is unpredictable, so we'd better bring an umbrella."

重点单词

  • unpredictable:难以预测的
  • bring an umbrella:带上雨伞

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的意思和语气,使用了“unpredictable”来描述天气的变幻莫测。

上下文和语境分析

  • 在英语语境中,提醒他人注意天气变化并建议携带雨伞是一种常见的关心表达方式。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点,同时也提供了不同语言的翻译对照,帮助我们更全面地掌握和应用这个句子。

相关成语

1. 【变幻莫测】 变幻:变化不可测度。变化很多,不能预料。

相关词

1. 【今天】 时间词;说话时的这一天:~的事不要放到明天做;现在;目前:~的中国已经不是过去的中国了。

2. 【变幻莫测】 变幻:变化不可测度。变化很多,不能预料。

3. 【天气】 指较短时间内阴、晴、风、雨、冷、暖等气象要素的综合状况。各地天气各不相同,此晴彼雨,此暖彼寒;即使在同一地区内,也会晴雨冷暖交替不停。由大气环流运动造成天气的变化。

4. 【天气预报】 气象台(站)预先发出关于未来一定时期内的天气变化和趋势的报告。气象台运用现代科学技术(如卫星、雷达等)收集了全国甚至全世界的气象资料,根据天气演变规律,进行综合分析,科学判断,然后作出大范围的天气预报。气象站、哨根据大范围天气预报,结合本地区地形、天气特点、群众测天经验,作出单站补充预报。可分为短期、中期和长期预报。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【雨伞】 防雨的伞。一般用油纸﹑油布或塑料布等做成。

相关查询

十夫楺椎 十夫楺椎 十夫楺椎 十夫楺椎 十夫楺椎 十夫楺椎 十夫榪椎 十夫榪椎 十夫榪椎 十夫榪椎

最新发布

精准推荐

首尾乖互 脚上 诡戾 头踏 病字头的字 畦夫 不近道理 者回 采字头的字 高字旁的字 斗字旁的字 忧结尾的成语 望峰息心 遥夜沉沉 田字旁的字 文致太平

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词