百词典

时间: 2025-07-29 04:45:35

句子

那个古老的传说,讲述了一个英雄的梦境,人们称之为一梦华胥。

意思

最后更新时间:2024-08-07 17:27:18

语法结构分析

句子:“[那个古老的传说,讲述了一个英雄的梦境,人们称之为一梦华胥。]”

  • 主语:“那个古老的传说”
  • 谓语:“讲述”
  • 宾语:“一个英雄的梦境”
  • 补语:“人们称之为一梦华胥”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 古老的传说:指历史悠久的、流传下来的故事。
  • 讲述:叙述、描述。
  • 英雄的梦境:英雄所做的梦,可能具有象征意义或预示性。
  • 一梦华胥:一个特定的名称,可能源自某个文化或历史典故。

语境理解

句子描述了一个古老的传说,其中包含了一个英雄的梦境,这个梦境被人们赋予了一个特定的名称“一梦华胥”。这可能意味着这个梦境在文化或历史上有特殊的意义。

语用学分析

句子可能在讲述一个故事或介绍一个文化现象时使用,用于引起听众或读者的兴趣。句子的语气较为正式,适合在学术或文化讨论的场合使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “人们将那个古老的传说中英雄的梦境称为一梦华胥。”
  • “一梦华胥,是那个古老传说中英雄梦境的别称。”

文化与*俗

“一梦华胥”可能是一个成语或典故,需要进一步的文化背景知识来理解其确切含义。在**文化中,“华胥”可能与神话或古代的理想国度有关,因此这个名称可能蕴含着对理想境界的向往。

英/日/德文翻译

  • 英文:"That ancient legend, which narrates the dream of a hero, is called 'One Dream of Huaxu' by people."
  • 日文:「あの古い伝説は、英雄の夢を語っており、人々はそれを『一夢華胥』と呼んでいる。」
  • 德文:"Diese alte Legende, die von dem Traum eines Helden erzählt, wird von den Menschen als 'Ein Traum von Huaxu' bezeichnet."

翻译解读

在翻译中,“一梦华胥”保持了其文化特定性,需要目标语言的读者具备相应的文化背景知识才能完全理解。

上下文和语境分析

句子可能在介绍**文化、神话故事或历史传说时出现,为读者提供了一个文化或历史的切入点。理解“一梦华胥”的具体含义需要进一步的上下文信息和文化知识。

相关成语

1. 【一梦华胥】 后因称一场幻梦为“一梦华胥”。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一梦华胥】 后因称一场幻梦为“一梦华胥”。

3. 【古老】 经历了久远年代的~的风俗丨~的民族。

4. 【梦境】 梦中经历的情境,多用来比喻美妙的境界:乍到这山水如画的胜地,如入~一般。

5. 【英雄】 才能勇武过人的人;杰出的人物江山如此多娇,引无数英雄竞折腰; 具有英雄品质的英雄的中国人民。

6. 【讲述】 把事情或道理讲出来:~事情经过|~机械原理。

相关查询

惩一儆百 惩一儆百 惩一儆百 惩一儆百 惩恶劝善 惩恶劝善 惩恶劝善 惩恶劝善 惩恶劝善 惩恶劝善

最新发布

精准推荐

比权量力 卷席而葬 必争之地 舟字旁的字 麻字旁的字 东方不亮西方亮 金字旁的字 钧球 艸字旁的字 釒字旁的字 坛户 垂开头的词语有哪些 聱牙诎曲 鹤怨猿啼 疾开头的词语有哪些 渝开头的词语有哪些 攀诬 女校书

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词