百词典

时间: 2025-04-30 12:46:01

句子

他的计划缺乏实际支持,就像无根之木,无法长久实施。

意思

最后更新时间:2024-08-23 02:08:29

语法结构分析

句子“他的计划缺乏实际支持,就像无根之木,无法长久实施。”的语法结构如下:

  • 主语:他的计划
  • 谓语:缺乏
  • 宾语:实际支持
  • 状语:就像无根之木,无法长久实施

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 他的计划:指某人制定的方案或策略。
  • 缺乏:表示不足或没有。
  • 实际支持:指具体的、实际的帮助或资源。
  • 无根之木:比喻没有基础或支撑的事物。
  • 无法长久实施:表示不能持续执行或维持。

语境分析

句子在特定情境中强调计划的不可行性,因为没有得到实际的支持,导致计划无法持续。这可能出现在商业、教育、政治等领域的讨论中,用于批评或评估某个计划的实际效果。

语用学分析

在实际交流中,这句话可能用于表达对某人计划的质疑或批评。它隐含了对计划可行性的担忧,语气较为严肃。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于缺乏实际支持,他的计划如同无根之木,难以持久。
  • 他的计划因缺少实际支持而无法长期执行,宛如一棵没有根的树。

文化与*俗

句子中的“无根之木”是一个比喻,源自**传统文化,常用来形容没有基础或支撑的事物。这个比喻强调了计划需要坚实的基础才能成功。

英/日/德文翻译

  • 英文:His plan lacks practical support, like a tree without roots, making it impossible to implement in the long term.
  • 日文:彼の計画は実際の支援が欠けており、根のない木のように、長期的に実行することができない。
  • 德文:Sein Plan fehlt die praktische Unterstützung, wie ein Baum ohne Wurzeln, was ihn unmöglich macht, langfristig umzusetzen.

翻译解读

  • 英文:强调计划缺乏实际支持,比喻为无根之木,说明计划无法长期实施。
  • 日文:同样强调计划缺乏实际支持,比喻为无根之木,说明计划无法长期实施。
  • 德文:同样强调计划缺乏实际支持,比喻为无根之木,说明计划无法长期实施。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能用于讨论计划的实际可行性,特别是在需要实际资源和支持的情况下。它强调了计划的基础和持续性,对于评估计划的长期效果至关重要。

相关词

1. 【实施】 用实际行动去落实施行从今年起实施新的教改方案。

2. 【实际】 客观存在的事物或情况:一切从~出发|理论联系~;实有的;具体的:举一个~的例子来说明|~工作|~行动;合乎事实的:这种想法不~|计划订得很~。

3. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

4. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

5. 【缺乏】 (所需要的、想要的或一般应有的事物)没有或不够:材料~|~经验|~锻炼。

6. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

7. 【长久】 时间很长;长远:~打算|这种混乱状况不会~的。

相关查询

一日千丈 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命 一日并命

最新发布

精准推荐

鹵字旁的字 贪权慕禄 鼻字旁的字 殷民阜财 吹影镂尘 包含百的词语有哪些 独门独户 胾结尾的词语有哪些 门字框的字 丈开头的词语有哪些 高静 埋声晦迹 雅裁 乚字旁的字 怜下 毛羽鳞鬣 偻结尾的词语有哪些 人事不醒 鼓字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词