百词典

时间: 2025-04-29 05:14:17

句子

在露营时,大家围坐在篝火旁,同盘而食,享受着自然的乐趣。

意思

最后更新时间:2024-08-14 16:20:17

1. 语法结构分析

  • 主语:大家
  • 谓语:围坐在、享受着
  • 宾语:篝火旁、自然的乐趣
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 在露营时:表示**发生的背景或情境。
  • 大家:指一群人,强调集体性。
  • 围坐在:表示一种聚集的状态,强调亲密和团结。
  • 篝火旁:指露营时常用的火堆,具有温暖和社交的象征意义。
  • 同盘而食:表示共同分享食物,强调共享和团结。
  • 享受着:表示正在体验某种愉悦的感觉。
  • 自然的乐趣:指从自然环境中获得的快乐和满足。

3. 语境理解

  • 句子描述了一个典型的露营场景,强调了人与自然的和谐相处以及人与人之间的亲密关系。
  • 文化背景:露营在许多文化中都是一种亲近自然、放松身心的活动,尤其在西方国家非常流行。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中用于描述和分享露营体验,传递出温馨和快乐的氛围。
  • 隐含意义:句子暗示了露营活动中的社交和团结精神。

5. 书写与表达

  • 可以改写为:“当我们在露营时,所有人都围绕着篝火坐下,共同分享食物,沉浸在大自然的欢乐中。”

. 文化与

  • 露营作为一种文化活动,体现了人们对自然的向往和对简单生活的追求。
  • 篝火在许多文化中都有特殊的象征意义,如团结、温暖和安全。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:During camping, everyone gathers around the campfire, sharing food together and enjoying the pleasures of nature.
  • 日文翻译:キャンプ中、みんなが焚き火の周りに集まり、一緒に食べながら自然の楽しさを味わっています。
  • 德文翻译:Beim Camping sitzen alle um das Lagerfeuer herum, teilen gemeinsam das Essen und genießen die Freuden der Natur.

翻译解读

  • 英文:强调了“gathers”和“sharing”,突出了集体行动和共享的乐趣。
  • 日文:使用了“集まり”和“味わっています”,传达了聚集和享受的情感。
  • 德文:使用了“sitzen”和“genießen”,表达了坐下和享受的动作。

上下文和语境分析

  • 句子在描述一个具体的露营场景,强调了人与自然的互动和人与人之间的社交。
  • 语境中,露营作为一种休闲活动,反映了现代人对自然和简单生活的向往。

相关成语

1. 【同盘而食】 同吃一个盘中的食物。形容兄弟之间骨肉情深。

相关词

1. 【乐趣】 使人感到快乐的趣味:工作中的~是无穷的|只有乐观的人才能随时享受生活中的~。

2. 【享受】 享用;受用。

3. 【同盘而食】 同吃一个盘中的食物。形容兄弟之间骨肉情深。

4. 【篝火】 原指用笼子罩着的火,现借指在空旷处或野外架木柴、树枝燃烧的火堆:营火会上燃起熊熊的~。

5. 【自然】 即自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然; 天然而非人工的自然铜|自然力|自然风光|自然资源; 自然而然;按事物内部规律发展变化自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来; 自若,不拘束,不呆板动作自然|表情自然|他表演得很自然; 副词。当然你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来; 连词。表示转折我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。

6. 【露营】 军队野外宿营; 以军队组织形式到野外过夜﹐晩间有行军﹑营火会等活动。

相关查询

混混噩噩 混混噩噩 混混泇泇 混混泇泇 混混泇泇 混混泇泇 混沌不分 混沌不分 混沌不分 混沌不分

最新发布

精准推荐

单人旁的字 魚字旁的字 邑司 干字旁的字 塍结尾的词语有哪些 逃生不避路,到处便为家 席履丰厚 赌物思人 人心似铁,官法如炉 手足无措 包含筑的词语有哪些 包含要的词语有哪些 馒首 溜光 豕字旁的字 宝盖头的字 怡开头的成语 澧澧 器府

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词