百词典

时间: 2025-07-12 17:00:29

句子

无父无君的行为在法律上是不被允许的。

意思

最后更新时间:2024-08-23 02:18:00

语法结构分析

句子:“无父无君的行为在法律上是不被允许的。”

  • 主语:“无父无君的行为”
  • 谓语:“是不被允许的”
  • 宾语:无明确宾语,但“不被允许的”可以视为宾语补足语。
  • 时态:一般现在时,表示当前的法律状态。
  • 语态:被动语态,强调行为是被法律所禁止的。
  • 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学*

  • 无父无君:指没有遵守传统社会中的父权和君权制度,可能涉及对传统权威的挑战或忽视。
  • 行为:指具体的行动或举止。
  • 法律上:指在法律的范畴内,强调法律的规定和约束力。
  • 不被允许:指法律禁止或不允许的行为。

语境理解

  • 在传统社会中,父权和君权是重要的社会结构,对这些权威的忽视或挑战可能被视为不合法或不道德。
  • 在现代社会,虽然个人自由和民主观念更为普遍,但某些行为仍可能因违反法律而被禁止。

语用学研究

  • 该句子可能在法律教育、社会伦理讨论或政治辩论中使用,强调法律对行为的规范作用。
  • 语气可能是严肃和正式的,传达出法律的权威性和不可违抗性。

书写与表达

  • 可以改写为:“法律禁止无父无君的行为。”
  • 或者:“在法律框架内,无父无君的行为是不被接受的。”

文化与*俗探讨

  • “无父无君”可能与**传统文化中的“孝道”和“忠君”观念相关,强调对家庭和社会权威的尊重。
  • 在现代法律体系中,个人权利和自由被更多地强调,但仍需在法律框架内行使。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Acts of disobedience to father and king are not permitted by law."
  • 日文:「父や王に従わない行為は法律上許されていない。」
  • 德文:"Handlungen ohne Vater und König sind gesetzlich nicht erlaubt."

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,强调法律的禁止性。
  • 日文翻译使用了“許されていない”来表达“不被允许”,符合日语的表达*惯。
  • 德文翻译中的“gesetzlich nicht erlaubt”直接对应“法律上不被允许”,清晰传达了法律的约束力。

上下文和语境分析

  • 该句子可能在讨论传统价值观与现代法律的关系时使用,强调即使在现代社会,某些传统行为仍受到法律的限制。
  • 在不同的文化和社会背景下,对“无父无君”行为的理解和接受程度可能有所不同,但法律的普遍性和权威性是共通的。

相关成语

1. 【无父无君】 孟轲斥责墨翟、杨朱之语。后以讥刺无伦常者。

相关词

1. 【允许】 答应;同意。

2. 【无父无君】 孟轲斥责墨翟、杨朱之语。后以讥刺无伦常者。

3. 【法律】 由立法机关或国家机关制定,国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志,是阶级统治或阶级专政的工具;在我国,指由全国人民代表大会制定的基本法律,如民法、刑法;由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律,如婚姻法、律师法。

4. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处 搔到痒处

最新发布

精准推荐

因陋就寡 素衣 谭言微中 茧开头的词语有哪些 积非成是 来方 全然 穴宝盖的字 魚字旁的字 琼开头的成语 东风浩荡 家骥人璧 方字旁的字 邑字旁的字 饧眼 国柄 尣字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词