百词典

时间: 2025-06-07 20:29:49

句子

环境污染严重,资源枯竭,这样的国家已经国将不国。

意思

最后更新时间:2024-08-15 07:47:42

语法结构分析

句子“环境污染严重,资源枯竭,这样的国家已经国将不国。”是一个陈述句,表达了一种对国家现状的悲观评价。

  • 主语:“环境污染严重,资源枯竭”和“这样的国家”。
  • 谓语:“已经”和“将不国”。
  • 宾语:无明确的宾语,但“国将不国”隐含了一个宾语“国家”。

词汇学*

  • 环境污染:指人类活动产生的废物对自然环境的破坏。
  • 资源枯竭:指自然资源被过度开发,导致其存量减少到无法满足人类需求的程度。
  • 国将不国:成语,意指国家将不再像一个国家,即国家功能和结构严重受损。

语境理解

这句话反映了在环境污染和资源枯竭的双重压力下,国家的正常运作和发展受到严重威胁。这种表达常见于对可持续发展问题的讨论中,强调了环境保护和资源管理的重要性。

语用学分析

这句话在实际交流中可能用于警示或批评某些国家在环境保护和资源管理上的不足。它带有强烈的情感色彩,表达了说话者对国家未来发展的担忧。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “由于严重的环境污染和资源枯竭,这个国家正面临着国家功能的丧失。”
  • “环境问题和资源短缺使得这个国家处于国将不国的边缘。”

文化与*俗

“国将不国”这个成语源自**古代,常用于形容国家处于危急存亡之秋。它反映了中华文化中对国家和民族命运的深切关注。

英/日/德文翻译

  • 英文:"With severe environmental pollution and resource depletion, such a country is on the brink of becoming no longer a country."
  • 日文:"深刻な環境汚染と資源の枯渇により、そのような国はもはや国ではなくなるところだ。"
  • 德文:"Mit schwerer Umweltverschmutzung und Ressourcenverknappung steht ein solches Land kurz vor dem Verlust seiner Staatlichkeit."

翻译解读

在翻译时,需要准确传达原文的情感色彩和隐含意义。例如,“国将不国”在英文中翻译为“on the brink of becoming no longer a country”,强调了国家功能的丧失。

上下文和语境分析

这句话通常出现在讨论环境政策、可持续发展或国家危机的文本中。它强调了环境问题和资源管理对国家长期稳定的重要性。

相关成语

1. 【国将不国】 国家将无法维持下去了。指国家的局势很坏,有亡国的危险。

相关词

1. 【国家】 阶级统治的工具,同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现,它随着阶级的产生而产生,也将随着阶级的消灭而自行消亡;指一个国家的整个区域:蒙古国是个内陆~。

2. 【国将不国】 国家将无法维持下去了。指国家的局势很坏,有亡国的危险。

3. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

4. 【枯竭】 (水源)干涸;断绝:水源~|河道~;(体力、资财等)用尽;穷竭:精力~|资源~。

5. 【环境污染】 由于人为的因素,环境受到有害物质的污染,使生物的生长繁殖和人类的正常生活受到有害影响。

6. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。

7. 【这样】 这样。

相关查询

悖逆不轨 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华 悔读南华

最新发布

精准推荐

世态人情 奈的拼音及组词详解 田字旁的字 包含柳的词语有哪些 孔席不暖 支字旁的字 乐山爱水 敏的同音字大全_敏的同音字有哪些 白日衣绣 鳥字旁的字 移日卜夜 单音节字大全及解释_常用单音节字汇总 木加一笔变新字_20个木字加笔画汉字详解 献字繁体字怎么写?这份献字繁体字详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 接踵比肩 幾字旁的字 命词 郑虔三絶 翩翩起舞 昏天黑地

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词