时间: 2025-05-28 11:56:52
她下车未几，就被朋友的热情迎接所感动。
最后更新时间:2024-08-08 09:46:35
句子结构为：主语 + 状语 + 谓语 + 宾语。时态为一般过去时，语态为被动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个场景：一个女性刚从车上下来不久，就被她的朋友以热情的方式迎接，这让她感到非常感动。这个场景可能发生在聚会、旅行或其他社交活动中。
句子在实际交流中可能用于描述一个温馨的社交场景，表达了对朋友热情的感激之情。语气是正面的，传递了友情和温暖的感觉。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在**文化中，热情迎接是一种常见的社交礼仪，尤其是在朋友之间。这种行为体现了对他人的尊重和友好。
英文翻译：Shortly after she got off the car, she was moved by her friend's warm welcome.
日文翻译：彼女が車を降りて間もなく、友人の熱烈な歓迎に感動しました。
德文翻译：Kaum war sie aus dem Auto gestiegen, als sie von der herzlichen Begrüßung ihrer Freundin berührt wurde.
在英文翻译中，"Shortly after" 对应 "未几"，"got off the car" 对应 "下车"，"moved by" 对应 "被感动"，"warm welcome" 对应 "热情迎接"。
在日文翻译中，"間もなく" 对应 "未几"，"車を降りて" 对应 "下车"，"感動しました" 对应 "被感动"，"熱烈な歓迎" 对应 "热情迎接"。
在德文翻译中，"Kaum war" 对应 "未几"，"aus dem Auto gestiegen" 对应 "下车"，"berührt wurde" 对应 "被感动"，"herzlichen Begrüßung" 对应 "热情迎接"。
句子可能在描述一个社交场合，如聚会或旅行结束时。朋友的热情迎接不仅是一种礼貌，也是一种情感的表达，显示了朋友之间的亲密和关怀。
1. 【下车未几】 下车：旧时指新官到任。旧指新官刚到任。现比喻带着工作任务刚到一个地方。
