时间: 2025-07-29 05:37:14
面对那些不诚实的行为,他总是冷眼相待,从不参与其中。
最后更新时间:2024-08-12 11:26:35
主语:他
谓语:总是冷眼相待,从不参与其中
宾语:那些不诚实的行为
时态:一般现在时,表示*惯性或经常性的行为。
语态:主动语态。
句型:陈述句,直接陈述一个事实或观点。
面对:表示遇到或处理某种情况。
不诚实的行为:指不真实、不正直的行为。
冷眼相待:形容以冷漠、不关心的态度对待某人或某事。
从不参与其中:表示坚决不介入或不参与某事。
同义词:
反义词:
英文翻译:He always looks on coldly and never gets involved in dishonest behaviors.
日文翻译:彼はいつも冷ややかな目で見ており、不誠実な行為には決して関わらない。
德文翻译:Er blickt immer kalt und beteiligt sich niemals an unehrenhaften Handlungen.
重点单词:
翻译解读:这些翻译准确传达了原句的意思,即一个人对不诚实行为的冷漠态度和坚决不参与的立场。
上下文和语境分析:这些翻译在各自的语言和文化背景下都是恰当的,能够准确传达原句的含义和情感。
1. 【冷眼相待】 用冷淡的态度接待。比喻不欢迎或看不起。