百词典

时间: 2025-06-14 00:46:29

句子

在这春晖寸草的季节里,我们迎来了新的希望。

意思

最后更新时间:2024-08-23 17:37:13

1. 语法结构分析

句子:“在这春晖寸草的季节里,我们迎来了新的希望。”

  • 主语:我们
  • 谓语:迎来了
  • 宾语:新的希望
  • 状语:在这春晖寸草的季节里

句子是陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 春晖寸草:形容春天阳光温暖,草木生长。
  • 季节:指一年中按气候划分的时段。
  • 迎来:表示迎接、到达。
  • 新的希望:指新的期待和愿望。

同义词扩展

  • 春晖寸草:春光明媚、春意盎然
  • 迎来:迎接、接踵而至
  • 新的希望:新期待、新愿景

3. 语境理解

句子表达了在春天这个充满生机和温暖的季节里,人们迎来了新的希望和期待。春天在**文化中常被赋予新生和希望的象征意义。

4. 语用学研究

句子在实际交流中常用于描述季节变化带来的积极情绪和期待。语气积极向上,适合用于鼓励和激励的场合。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 在这个春意盎然的季节,我们拥抱了新的希望。
  • 春晖寸草之际,我们迎来了新的期待。

. 文化与

文化意义

  • 春晖寸草:**文化中春天常被视为新生和希望的象征。
  • 新的希望:在**文化中,新年或春节时常用来表达对未来的美好期待。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:In this season of spring sunshine and tender grass, we have welcomed new hope.

日文翻译:この春の日差しと柔らかい草の季節に、私たちは新しい希望を迎えました。

德文翻译:In dieser Jahreszeit mit Frühlingssonne und zarten Gräsern haben wir neue Hoffnung begrüßt.

重点单词

  • 春晖寸草:spring sunshine and tender grass
  • 迎来:welcome
  • 新的希望:new hope

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的意境和情感,用词准确。
  • 日文翻译同样传达了春天的温暖和新生希望的情感。
  • 德文翻译也很好地表达了春天的生机和新的期待。

上下文和语境分析

  • 句子适合用于描述春天的到来和人们对未来的积极展望。
  • 在不同文化中,春天都被视为新生和希望的象征,因此翻译在不同语言中都能传达相似的情感和意义。

相关成语

1. 【春晖寸草】 春晖:春天的阳光;比喻父母对儿女的慈爱抚养。寸草:一寸长的小草;比喻子女对父母的养育之恩的无限感戴心情。

相关词

1. 【季节】 一年里的某个有特点的时期:~性|农忙~|严寒~。

2. 【希望】 心里想着实现某种情况希望能考上大学; 心愿;理想绝境中还抱着希望|所有的希望全成了泡影|对未来充满希望。

3. 【春晖寸草】 春晖:春天的阳光;比喻父母对儿女的慈爱抚养。寸草:一寸长的小草;比喻子女对父母的养育之恩的无限感戴心情。

相关查询

不拘一格 不拘常次 不拘一格 不拘常次 不拘一格 不拘常次 不拘一格 不拘常次 不拘一格 不拘常次

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 施巧 聿字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 涧结尾的词语有哪些 学而不厌,诲人不倦 下半时 里字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 木化九隆 陵厉雄健 齲字旁的字 不服水土 包含杆的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 卜字旁的字 周博 空腔 攀辕扣马

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词