时间: 2025-06-04 15:46:22
这家餐厅的菜品无毁无誉，口味普通，没有特别吸引人的地方。
最后更新时间:2024-08-23 02:14:59
句子：“这家餐厅的菜品无毁无誉，口味普通，没有特别吸引人的地方。”
主语：这家餐厅的菜品
谓语：无毁无誉，口味普通，没有特别吸引人的地方
宾语：无明显宾语，谓语部分由三个并列的短语构成
时态：一般现在时，表示当前的状态
语态：主动语态
句型：陈述句
这家餐厅：指代特定的餐厅
菜品：餐厅提供的菜肴
无毁无誉：既没有坏的评价也没有好的评价，中性评价
口味普通：味道一般，没有特别之处
没有特别吸引人的地方：缺乏特色，不引人注目
同义词：
反义词：
使用场景：餐厅评价、美食评论
效果：提供中性的评价，既不赞美也不批评，可能用于避免直接的负面评价或表达对餐厅的失望
礼貌用语：使用“无毁无誉”和“口味普通”这样的表达，避免了直接的负面评价，显得较为委婉
英文翻译：The dishes at this restaurant are neither praised nor criticized, with a plain taste and no particularly attractive features.
日文翻译：このレストランの料理は評判も悪評もなく、味は普通で、特に魅力的なところはありません。
德文翻译：Die Gerichte in diesem Restaurant sind weder gelobt noch kritisiert, mit einem einfachen Geschmack und keinen besonders attraktiven Merkmalen.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达中性的评价时，都会避免直接的负面或正面评价，使用中性的词汇来描述。
1. 【无毁无誉】 既无毁谤，也无称誉。形容很平常。
1. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
2. 【地方】 中央以下各级行政区域的统称地方政府； 处所；部位；领域学校在什么地方｜什么地方疼｜桀、纣贵为天子，富有四海，地方甚大，战卒甚众，而身死国亡； 部分；方面这话有对的地方｜有些地方你欠考虑； 地保令他们报个暴病身亡”，合族中及地方共递一张保呈； 本地；当地地方上的老百姓个个拥护李书记。
3. 【无毁无誉】 既无毁谤，也无称誉。形容很平常。
4. 【普通】 平常的；一般的：～人｜～劳动者｜这种款式很～。
5. 【没有】 犹没收。
6. 【特别】 不一般，与众不同； 格外； 特地，特意； 尤其。
7. 【菜品】 菜肴（多指饭馆、餐厅等供应的）：这家餐厅节前推出几款新～。
8. 【餐厅】 供吃饭用的房间；宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂，也有的用作饭馆的名称。