百词典

时间: 2025-08-05 17:09:44

句子

他在房间里乍往乍来,显得非常焦躁不安。

意思

最后更新时间:2024-08-09 18:47:43

语法结构分析

句子:“他在房间里乍往乍来,显得非常焦躁不安。”

  • 主语:他
  • 谓语:显得
  • 宾语:(无具体宾语,但隐含了“焦躁不安”的状态)
  • 状语:在房间里乍往乍来

时态:一般现在时,表示当前的状态。 语态:主动语态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实或状态。

词汇学习

  • 乍往乍来:形容来回走动的样子,表现出不安定或焦虑的状态。
  • 焦躁不安:形容心情烦躁,无法安静下来。

同义词

  • 乍往乍来:徘徊、踱步、来回走动
  • 焦躁不安:烦躁、不安、心神不宁

反义词

  • 乍往乍来:静坐、安定
  • 焦躁不安:平静、安宁

语境理解

句子描述了一个人在房间里来回走动,表现出明显的焦虑和不安。这种行为可能是因为等待重要消息、面临压力或决策困难等情境。

语用学分析

在实际交流中,这样的描述可以帮助他人理解说话者的情绪状态或当前的心理状况。使用这样的表达可以传达出说话者对某人情绪状态的关注和理解。

书写与表达

不同句式表达

  • 他焦躁不安地在房间里来回走动。
  • 他在房间里不停地踱步,显得非常焦躁。

文化与习俗

成语

  • 乍往乍来:这个表达可能源自古代文学,用来形容人的不安定状态。

英/日/德文翻译

英文翻译:He is pacing back and forth in the room, appearing very restless and anxious.

日文翻译:彼は部屋で行ったり来たりしており、非常に落ち着かない様子です。

德文翻译:Er geht im Zimmer hin und her und wirkt sehr unruhig und ängstlich.

重点单词

  • pacing (英) / 行ったり来たり (日) / hin und her gehen (德)
  • restless (英) / 落ち着かない (日) / unruhig (德)
  • anxious (英) / 心配している (日) / ängstlich (德)

翻译解读

  • 英文翻译直接表达了来回走动和焦虑的状态。
  • 日文翻译使用了“行ったり来たり”来描述来回走动,并用“落ち着かない”来表达不安。
  • 德文翻译同样直接表达了来回走动和焦虑的状态。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个人在等待重要消息或面临压力时的行为。上下文中可能会有更多关于这个人为什么焦躁不安的细节,例如他可能正在等待一个重要的面试结果或面临一个紧急的决策。这样的描述有助于读者或听者更好地理解这个人的心理状态和当前的情境。

相关成语

1. 【乍往乍来】 乍:忽然;往:去。一会儿走,一会儿又来。形容来去行踪不定。

2. 【焦躁不安】 焦急烦躁,心神不定

相关词

1. 【乍往乍来】 乍:忽然;往:去。一会儿走,一会儿又来。形容来去行踪不定。

2. 【房间】 房子内隔成的各个部分:这套房子有五个~。

3. 【显得】 表现出某种情形。

4. 【焦躁不安】 焦急烦躁,心神不定

5. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

兴亡成败 兴亡成败 兴亡成败 兴兴头头 兴亡成败 兴兴头头 兴亡成败 兴兴头头 兴亡成败 兴兴头头

最新发布

精准推荐

耳字旁的字 艸字旁的字 祗遹 基督 鳥字旁的字 髟字旁的字 汉贼不两立 皿字底的字 羚羊挂角 略逊一筹 宽结尾的词语有哪些 人面逐高低 小开头的成语 理胜其辞 营结尾的词语有哪些 鼻渊 谇帚德锄 孙武

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词