百词典

时间: 2025-05-14 11:20:22

句子

那场火灾的浓烟在远处就令人注目。

意思

最后更新时间:2024-08-10 10:52:48

语法结构分析

句子:“那场火灾的浓烟在远处就令人注目。”

  • 主语:“那场火灾的浓烟”
  • 谓语:“令人注目”
  • 状语:“在远处”

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语明确,谓语表达了一个动作或状态。

词汇分析

  • 那场火灾:指的是一个特定的火灾**。
  • 浓烟:指火灾产生的浓厚烟雾。
  • 在远处:表示距离较远的地方。
  • 令人注目:意思是吸引人的注意,引人注目。

语境分析

这个句子描述了一个火灾场景,浓烟在远处就能被注意到,暗示了火灾的严重性和可见性。在特定的情境中,这个句子可能用于描述一个紧急情况或者提醒人们注意安全。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于警告、描述或报道一个火灾**。它的使用场景可能包括新闻报道、公共安全通告或日常对话中。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “远处的浓烟来自那场火灾,十分引人注目。”
  • “那场火灾产生的浓烟,即使在远处也能轻易被注意到。”

文化与*俗

文化中,火灾通常被视为不幸和危险的,因此相关的描述往往带有警示和提醒的意味。这个句子可能隐含了对公共安全的关注和对灾害预防的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文:The thick smoke from that fire is noticeable from a distance.
  • 日文:あの火事の濃い煙は遠くからでも目立つ。
  • 德文:Der dicke Rauch von diesem Feuer ist aus der Ferne schon auffällig.

翻译解读

  • 英文:强调了浓烟的可见性。
  • 日文:使用了“目立つ”来表达“引人注目”。
  • 德文:使用了“auffällig”来表达“引人注目”。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,火灾的描述可能会有所不同,但核心信息——火灾的严重性和可见性——是普遍的。这个句子在任何语言中都传达了一个紧急和重要的信息。

相关成语

1. 【令人注目】 注目:视线集中在一点上。指引起别人的注意或重视。

相关词

1. 【令人注目】 注目:视线集中在一点上。指引起别人的注意或重视。

2. 【火灾】 失火造成的灾害:防止森林~。

3. 【远处】 距离很远的地方。

相关查询

沉声静气 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决 沉吟不决

最新发布

精准推荐

支字旁的字 歺字旁的字 带金火的字有哪些?带金火的汉字大全 敌阵 小字旁的字有哪些?带小的汉字大全 马字旁的字 搓粉团朱 执着的繁体字怎么写?执着的繁体字书写详解_汉字笔顺学习 恒字笔顺详解:掌握恒的正确书写方法_汉字笔顺学习 扁柏 我武惟扬 不栉进士 鸣金收军 乐不可言 硬耳旁的字有哪些?带硬耳的汉字大全 勺结尾的词语有哪些 至字旁的字 炽然 户将 才识不逮

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词