百词典

时间: 2025-05-28 03:07:23

句子

他在比赛中展现出了万夫不当之勇,赢得了所有人的尊敬。

意思

最后更新时间:2024-08-08 02:46:42

语法结构分析

  1. 主语:“他”,指代一个男性个体。
  2. 谓语:“展现出了”,表示动作的发生。
  3. 宾语:“万夫不当之勇”,是一个成语,形容非常勇敢,无人能敌。
  4. 其他成分:“在比赛中”是状语,说明动作发生的地点和情境;“赢得了所有人的尊敬”是结果状语,说明动作的结果。
  5. 时态:一般过去时,表示动作已经完成。 *. 语态:主动语态。
  6. 句型:陈述句。

词汇学*

  1. 万夫不当之勇:这是一个成语,源自《史记·项羽本纪》,形容非常勇敢,无人能敌。
  2. 展现:表示表现出某种特质或能力。
  3. 赢得:获得,通过努力或表现得到。
  4. 尊敬:对某人或某事的敬意和尊重。

语境理解

这个句子描述了一个人在比赛中的出色表现,这种表现非常勇敢,以至于赢得了所有人的尊敬。这种情境通常出现在体育比赛、军事演*或其他需要勇气和实力的场合。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于赞扬某人的英勇表现,或者在报道体育赛事、军事演*等场合中使用。它传达了一种强烈的正面评价和尊敬。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他在比赛中表现出了非凡的勇气,赢得了众人的敬意。
  • 他的勇敢在比赛中无人能敌,因此赢得了广泛的尊敬。

文化与*俗

“万夫不当之勇”这个成语蕴含了**传统文化中对勇敢和英雄主义的赞美。它反映了社会对勇敢行为的推崇和尊敬。

英/日/德文翻译

英文翻译:He demonstrated indomitable courage in the competition, earning the respect of everyone.

日文翻译:彼は試合で無敵の勇気を見せ、すべての人々から尊敬を得た。

德文翻译:Er zeigte im Wettbewerb unbezwingbare Tapferkeit und gewann das Respekt aller.

翻译解读

在英文翻译中,“indomitable courage”准确传达了“万夫不当之勇”的含义。日文和德文翻译也保持了原句的语境和情感色彩,确保了跨文化交流的准确性。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述某人在特定场合(如比赛)中的英勇行为,并且这种行为得到了广泛的认可和尊敬。它强调了个人品质和行为的社会影响,是正面报道和赞扬的典型例子。

相关成语

1. 【万夫不当之勇】 当:抵挡。一万个人也抵挡不住。形容非常勇敢。

相关词

1. 【万夫不当之勇】 当:抵挡。一万个人也抵挡不住。形容非常勇敢。

2. 【尊敬】 尊崇敬重。

3. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

4. 【赢得】 获利所得; 落得﹑剩得; 博得。

相关查询

目眩魂摇 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕 目眩头晕

最新发布

精准推荐

秃宝盖的字 困心衡虑 包含趣的词语有哪些 生物医学工程 高遏行云 包含额的成语 沈毅 齲字旁的字 瓦上霜 用字旁的字 星驰电掣 龍字旁的字 疏绌 堆积成山 刻减 彐字旁的字 鳅开头的词语有哪些 以五十步笑百步

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词