时间: 2025-06-25 13:18:12
在讨论会上,他摆老资格的态度让其他参与者感到不悦。
最后更新时间:2024-08-22 08:06:29
句子:“在讨论会上,他摆老资格的态度让其他参与者感到不悦。”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
同义词扩展:
句子描述了一个讨论会上的情景,某人表现出老资格的态度,这种行为让其他参与者感到不悦。这可能是因为他的态度显得傲慢或不尊重他人,导致团队氛围受损。
在实际交流中,这种句子可能用于批评某人的行为,或者在讨论团队合作时提及需要注意的问题。句子的语气可能带有批评或不满的意味。
不同句式表达:
文化意义:
英文翻译:At the meeting, his attitude of flaunting his seniority made other participants feel displeased.
日文翻译:会議で、彼が古参を誇示する態度は他の参加者を不快にさせた。
德文翻译:Bei der Besprechung hat seine Haltung, seine Erfahrung zu zeigen, andere Teilnehmer unzufrieden gemacht.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【摆老资格】 摆出自己具有基于年长的声誉或权威