百词典

时间: 2025-06-10 12:16:56

句子

面对全球经济危机,只有那些具备宏材大略的领导者才能带领国家走出困境。

意思

最后更新时间:2024-08-16 14:47:49

语法结构分析

句子:“面对全球经济危机,只有那些具备宏材大略的领导者才能带领国家走出困境。”

  • 主语:“那些具备宏材大略的领导者”
  • 谓语:“才能带领”
  • 宾语:“国家走出困境”
  • 状语:“面对全球经济危机”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 面对:confront, face
  • 全球经济危机:global economic cr****
  • 具备:possess, have
  • 宏材大略:great talents and strategic vision
  • 领导者:leader
  • 带领:lead, guide
  • 国家:country, nation
  • 走出困境:get out of trouble, emerge from difficulties

语境理解

句子在特定情境中强调了在全球经济危机的背景下,只有那些拥有卓越才能和战略眼光的领导者才能有效地引导国家克服困难。这反映了在危机时刻对领导者的能力和远见的重视。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调领导者在危机管理中的重要性。它可能用于政治演讲、新闻报道或教育讨论中,以强调领导力的关键作用。

书写与表达

  • 不同的句式表达:
    • “在全球经济危机面前,唯有那些拥有宏材大略的领导者能够引领国家脱离困境。”
    • “国家的困境,只有那些具备宏材大略的领导者才能带领其走出,面对全球经济危机。”

文化与*俗

句子中的“宏材大略”是一个成语,意指卓越的才能和深远的战略眼光。这反映了中华文化中对领导者的期望和评价标准。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:"Only those leaders with great talents and strategic vision can lead the country out of困境 when facing a global economic cr****."
  • 日文翻译:"グローバル経済危機に直面している時、偉大な才能と戦略的視野を持つリーダーだけが国を困難から導き出すことができる。"
  • 德文翻译:"Nur diejenigen Führungskräfte mit großen Talenten und strategischem Blick können das Land aus einer globalen Wirtschaftskrise führen."

翻译解读

翻译时,重点在于准确传达“宏材大略”这一概念,以及强调领导者在危机中的关键作用。

上下文和语境分析

句子在讨论全球经济危机的背景下,强调了领导者的能力和战略眼光的重要性。这可能用于政治、经济或教育领域的讨论,以强调在危机时刻领导力的关键作用。

相关成语

1. 【宏材大略】 杰出的才能和谋略。同“宏才大略”。

相关词

1. 【全球】 泛指地球上整个人类社会和自然界。

2. 【具备】 具有;齐备:~条件|青年必须~建设祖国和保卫祖国的双重本领。

3. 【困境】 困难的处境:陷入~|摆脱~|处于~。

4. 【宏材大略】 杰出的才能和谋略。同“宏才大略”。

5. 【经济危机】 指资本主义社会再生产过程中发生的生产过剩的危机,具体表现是:大量商品找不到销路,许多企业倒闭,生产下降,失业增多,整个社会经济陷于瘫痪和混乱状态。经济危机是资本主义生产方式基本矛盾发展的必然结果,具有周期性;由于自然灾害、战争或工作严重失误而造成的生产猛烈下降、经济极度混乱和动荡的现象。

6. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

7. 【面对】 以背相对。面,通"偭"; 面对面,会面; 犹面向; 当面对质; 谓当廷奏对。

相关查询

妙手偶得 妙手偶得 妙想天开 妙想天开 妙想天开 妙想天开 妙想天开 妙想天开 妙想天开 妙想天开

最新发布

精准推荐

吁开头的词语有哪些 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 睚眦小忿 欠字旁的字 彐字旁的字 拙结尾的成语 营实 又字旁的字 上下有服 怀真抱素 嚎丧 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 毛字旁的字 支字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 寒氛 包含梗的成语 独行踽踽 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 轻船

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词