百词典

时间: 2025-06-11 04:44:27

句子

在实验室里,科研人员各安生理地进行着各自的实验。

意思

最后更新时间:2024-08-14 13:44:33

语法结构分析

句子:“在实验室里,科研人员各安生理地进行着各自的实验。”

  • 主语:科研人员
  • 谓语:进行着
  • 宾语:各自的实验
  • 状语:在实验室里、各安生理地

时态:现在进行时,表示动作正在进行。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇分析

  • 科研人员:指从事科学研究的专业人员。
  • 各安生理地:字面意思是各自按照自己的生理规律或习惯,这里指各自按照自己的方式或计划。
  • 进行:执行或实施某项活动。
  • 实验:科学研究中的测试或试验。

同义词扩展

  • 科研人员:研究人员、科学家
  • 进行:执行、实施、开展
  • 实验:试验、测试

语境分析

句子描述了一个实验室中的场景,科研人员正在按照自己的方式进行实验。这可能发生在任何科学研究的环境中,强调了科研工作的自主性和个性化。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述科研工作的日常状态,传达出科研人员工作的专注和有序。语气温和,没有明显的情感色彩。

书写与表达

不同句式表达

  • 科研人员在实验室里各自进行着他们的实验。
  • 实验室里的科研人员正按照自己的方式进行实验。

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素,但它反映了科学研究领域的普遍工作状态。

英/日/德文翻译

英文翻译:In the lab, researchers are conducting their own experiments in their own way.

日文翻译:研究室で、研究者たちはそれぞれの方法で実験を行っている。

德文翻译:Im Labor führen Forscher ihre eigenen Experimente auf ihre Weise durch.

重点单词

  • 科研人员:researchers
  • 各安生理地:in their own way
  • 进行:conducting
  • 实验:experiments

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,强调了科研人员的自主性。
  • 日文翻译使用了“それぞれの方法で”来表达“各安生理地”,准确传达了原意。
  • 德文翻译中的“auf ihre Weise”也很好地表达了“各安生理地”的含义。

上下文和语境分析

  • 在所有翻译中,都保持了原句的场景描述,即科研人员在实验室中进行实验,且各自按照自己的方式进行。这有助于读者理解科研工作的日常状态和科研人员的自主性。

相关成语

1. 【各安生理】 生理:指职业和日常生活。各自安心从事自己的职业,过自己的生活。

相关词

1. 【各安生理】 生理:指职业和日常生活。各自安心从事自己的职业,过自己的生活。

2. 【各自】 人称代词。各人自己;各个方面自己的一方:既要~努力,也要彼此帮助|工作中出了问题,不能只责怪对方,要~多做自我批评

3. 【实验】 为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动;指实验的工作:做~|科学~。

4. 【进行】 从事(某种活动):~讨论|~工作|~教育和批评|会议正在~;前进:~曲。

相关查询

拾人唾涕 拾人牙后 拾人牙后 拽拳丢跌 拽拳丢跌 拽拳丢跌 拽拳丢跌 拽拳丢跌 拽拳丢跌 拽拳丢跌

最新发布

精准推荐

描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 雨字头的字 守徼 强兵富国 戎马生涯 兜剿 乚字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 幺字旁的字 長字旁的字 俭可以助廉 攻其无备,出其不意 香开头的词语有哪些 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 敛持 用字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 上池水 釜中游鱼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词