时间: 2025-04-28 17:10:47
他对那个新产品的功能刺刺不休地介绍，让顾客听得津津有味。
最后更新时间:2024-08-12 19:37:16
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了一个人详细介绍新产品的功能，这种介绍方式吸引了顾客的兴趣，使他们听得非常投入。这种情境常见于销售或产品推广场合，强调了有效的沟通和吸引顾客注意力的重要性。
句子在实际交流中用于描述某人如何有效地传达信息，吸引听众的兴趣。这种描述通常带有正面评价，暗示说话者的表达能力和产品的吸引力。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中的“刺刺不休地”和“听得津津有味”都是中文成语，分别形容说话连续不断和听得非常享受。这些成语反映了中文表达中对语言生动性和听众反应的重视。
英文翻译：He passionately and incessantly introduced the features of the new product, making the customers listen with great interest.
日文翻译：彼は新製品の機能を熱心に、絶え間なく紹介し、お客さんを興味深く聞かせた。
德文翻译：Er stellte die Funktionen des neuen Produkts leidenschaftlich und ununterbrochen vor, sodass die Kunden mit großem Interesse zuhörten.
在英文翻译中，“passionately”和“incessantly”分别对应“刺刺不休地”和“热情地”，而“making the customers listen with great interest”则表达了“听得津津有味”的含义。日文和德文翻译也分别使用了相应的词汇来传达原句的含义和情感。