最后更新时间:2024-08-23 11:44:35
语法结构分析
句子：“这位作家以日试万言著称，每一本书都让人深思。”
- 主语：这位作家
- 谓语：以...著称
- 宾语：日试万言
- 定语：每一本书
- 状语：都
- 补语：让人深思
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 这位作家：指特定的作家，强调其身份和地位。
- 以日试万言：成语，形容写作速度极快，日试万言意味着每天能写出上万字。
- 著称：以某种特点或成就而闻名。
- 每一本书：强调作家的每一部作品。
- 让人深思：指作品具有深刻的思想内容，能引起读者的深思。
语境理解
句子描述了一位作家的写作速度和作品的深度。在文学领域，这样的描述可能意味着这位作家不仅产量高，而且作品质量也高，能够引发读者的深入思考。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍或评价某位作家。使用这样的句子可以表达对作家的赞赏和尊重，同时也隐含了对作品深度和价值的认可。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 这位作家以其惊人的写作速度和深刻的作品而闻名。
- 每一本书都让人深思，这位作家因此而著称。
文化与*俗
句子中的“日试万言”是一个成语，源自古代文学，强调了写作的速度和效率。这反映了文化中对文学创作的重视和对作家才华的认可。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This writer is renowned for writing ten thousand words a day, and every book makes people ponder deeply.
- 日文翻译：この作家は一日に一万語を書くことで有名で、どの本も人々に深く考えさせる。
- 德文翻译：Dieser Schriftsteller ist bekannt dafür, täglich zehntausend Wörter zu schreiben, und jedes Buch lässt die Leute tief nachdenken.
翻译解读
- 英文：强调了作家的写作速度和作品的深度。
- 日文：突出了作家的产量和作品的思想性。
- 德文：传达了作家的效率和作品的启发性。
上下文和语境分析
句子可能在文学评论、作家介绍或书籍推荐中出现，用于强调作家的创作能力和作品的思想深度。在不同的语境中，句子的含义可能会有所不同，但核心信息是作家的才华和作品的价值。
