时间: 2025-06-14 16:22:43
他的学术论文虽然断珪缺璧，但核心观点依然清晰可辨。
最后更新时间:2024-08-22 20:38:15
句子“他的学术论文虽然断珪缺璧，但核心观点依然清晰可辨。”是一个复合句，包含一个主句和一个从句。
主句：“核心观点依然清晰可辨。”
从句：“他的学术论文虽然断珪缺璧，”
从句通过“虽然”引导，表示一种让步关系，即尽管存在某种不足（断珪缺璧），但主句中的情况（核心观点清晰可辨）仍然成立。
这个句子可能在评价一篇学术论文时使用，表明尽管论文在某些方面存在不足，但其主要论点仍然明确且易于理解。
在实际交流中，这种表达方式可能用于委婉地指出论文的不足，同时强调其价值和可读性，体现了一定的礼貌和尊重。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
在翻译时，需要注意保持原文的让步关系和强调核心观点的清晰性。同时，确保目标语言中的表达同样文雅且符合学术语境。
这个句子可能在学术评价、论文审阅或学术讨论中使用，强调在指出不足的同时，也要肯定论文的核心价值。