时间: 2025-06-02 21:50:03
那家公司因为管理不善,业绩一落千丈,真是垂翼暴鳞。
最后更新时间:2024-08-15 11:49:05
句子:“那家公司因为管理不善,业绩一落千丈,真是垂翼暴鳞。”
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
句子描述了一家公司由于管理上的问题导致业绩急剧下降,使用了“垂翼暴鳞”这一成语来强调情况的严重性。这种表达在商业或经济报道中较为常见,用以形容公司或组织的困境。
句子在实际交流中可能用于批评或评论某公司的经营状况,表达对公司管理层的失望或不满。使用“垂翼暴鳞”增加了语句的修辞效果,使得表达更加生动和有力。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
“垂翼暴鳞”这一成语源自**古代文学,常用来形容遭受重大打击或失败。了解这一成语的来源和含义有助于更好地理解句子的文化背景和深层意义。
在翻译中,“垂翼暴鳞”这一成语的翻译需要考虑到目标语言中是否有类似的表达,或者需要用更具体的描述来传达相同的意境。在英文中,使用了“like a bird with drooping wings and scales falling off”来传达相似的比喻效果。
句子通常出现在讨论公司经营状况或经济新闻的上下文中,用于强调公司因管理问题而遭受的严重后果。了解这一上下文有助于更准确地传达句子的含义和情感色彩。
1. 【一落千丈】 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。
2. 【不善】 不好:处理~|来意~;不长于:~管理。也说不善于;很可观;非同小可:别看他身体不强,干起活来可~。也说不善乎(bùshàn•hu)。
3. 【业绩】 建立的功劳和完成的事业;成就。
4. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。
5. 【因为】 连词。表示原因或理由。
6. 【垂翼暴鳞】 暴:脱落。飞鸟敛翼下跌,长蛇鳞片脱落。比喻人失势或遭受挫折。
7. 【管理】 负责某项工作使顺利进行:~财务|~国家大事;保管和料理:~图书|公园~处;照管并约束(人或动物):~罪犯|~牲口。