百词典

时间: 2025-05-01 01:58:39

句子

她的友情在困难时刻显得千金不换。

意思

最后更新时间:2024-08-13 18:41:59

语法结构分析

句子“她的友情在困难时刻显得千金不换。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:她的友情
  • 谓语:显得
  • 宾语:千金不换
  • 状语:在困难时刻

句子的时态是现在时,语态是主动语态。整个句子表达了在特定情境下(困难时刻),主语(她的友情)所具有的特殊价值(千金不换)。

词汇分析

  • 她的友情:指某人的友情,这里强调了友情的珍贵和特殊性。
  • 在困难时刻:指在面临挑战或逆境的时候,强调了时间的特殊性。
  • 显得:表示表现出某种特征或状态。
  • 千金不换:成语,意思是价值极高,无法用金钱衡量或交换。

语境分析

这个句子通常用于描述在逆境中,某人的友情显得尤为珍贵和不可替代。它强调了友情在困难时刻的重要性,以及这种友情所具有的无法用物质衡量的价值。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可以用来说明某人在困难时刻得到的友情支持是多么宝贵。它可以用在感谢、赞美或强调友情的场合,传达出深厚的情感和对友情的珍视。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 在困难时刻,她的友情显得无比珍贵。
  • 她的友情,在逆境中显得千金不换。
  • 困难时刻,她的友情价值连城。

文化与*俗

“千金不换”这个成语源自传统文化,用来形容某物的价值极高,无法用金钱来衡量。这个句子体现了人对友情的重视和珍视,尤其是在困难时刻。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her friendship, in difficult times, is priceless.
  • 日文:彼女の友情は、困難な時には千金にも代え難い。
  • 德文:Ihre Freundschaft ist in schwierigen Zeiten unbezahlbar.

翻译解读

  • 英文:强调了友情的无价性。
  • 日文:使用了“千金にも代え難い”来表达无法用金钱衡量的价值。
  • 德文:使用了“unbezahlbar”来表达无法用金钱支付的珍贵。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述人际关系、友情支持的文本中,尤其是在强调友情在困难时刻的重要性和价值时。它可以用于个人故事、励志文章、感谢信等多种语境。

相关成语

1. 【千金不换】 指物品十分宝贵。

相关词

1. 【千金不换】 指物品十分宝贵。

2. 【友情】 友谊,朋友的感情。

3. 【困难】 事情复杂,阻碍多:这件事做起来很~;穷困,不好过:生活~;工作、生活中遇到的不易解决的问题或障碍:克服~。

4. 【时刻】 时间➌:~表丨关键~|严守~,准时到会;每时每刻;经常:时时刻刻|~准备贡献出我们的力量。

5. 【显得】 表现出某种情形。

相关查询

上架 上架 上架 上架 上架 上架 上架 上架 上架 上根

最新发布

精准推荐

一盘散沙 杂凑 月字旁的字 包含悸的词语有哪些 匸字旁的字 云愁雨怨 龜字旁的字 孔开头的词语有哪些 鼠字旁的字 减银 龙窝 鹵字旁的字 融开头的词语有哪些 云净天空 风姿绰约 冲融 龙御上宾 剪虏若草 瓜结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词