百词典

时间: 2025-04-29 12:42:49

句子

她对公益事业的热情无冬历夏,经常参与各种志愿活动。

意思

最后更新时间:2024-08-22 23:35:32

语法结构分析

句子:“她对公益事业的热情无冬历夏,经常参与各种志愿活动。”

  • 主语:她
  • 谓语:对公益事业的热情无冬历夏,经常参与
  • 宾语:各种志愿活动

时态:一般现在时,表示经常性的行为或状态。 句型:陈述句,直接陈述一个事实。

词汇学习

  • :代词,指代一个女性。
  • :介词,表示针对的对象。
  • 公益事业:名词,指为了公共利益而进行的事业。
  • 热情:名词,指强烈的情感或兴趣。
  • 无冬历夏:成语,意为无论冬夏,形容持续不断。
  • 经常:副词,表示频繁发生。
  • 参与:动词,表示加入或参加。
  • 各种:形容词,表示多种多样的。
  • 志愿活动:名词,指自愿参加的活动。

同义词扩展

  • 热情:激情、热心、热忱
  • 经常:时常、频繁、定期
  • 参与:参加、加入、投身

语境理解

句子描述了一个女性对公益事业持续的热情和积极参与。这种描述通常出现在对个人社会贡献的赞扬或报道中,强调其持续性和积极性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表扬或介绍某人的社会贡献。使用“无冬历夏”这样的成语增加了语言的生动性和表现力,传达了持续不断的努力和热情。

书写与表达

不同句式表达

  • 她无论冬夏都对公益事业充满热情,频繁参与志愿活动。
  • 她的热情不因季节变化而减退,始终积极参与公益事业。

文化与习俗

成语“无冬历夏”:这个成语体现了中华文化中对持续努力和不懈追求的赞美。在社会习俗中,积极参与公益事业被视为一种美德和社会责任。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her enthusiasm for public welfare work knows no season, as she frequently participates in various volunteer activities.

日文翻译:彼女は公益事業に対する情熱が季節を超えており、頻繁にさまざまなボランティア活動に参加しています。

德文翻译:Ihr Eifer für das Gemeinwohl ist jahreszeitunabhängig, und sie nimmt häufig an verschiedenen Freiwilligenaktivitäten teil.

重点单词

  • enthusiasm (热情)
  • public welfare work (公益事业)
  • knows no season (无冬历夏)
  • frequently (经常)
  • participate (参与)
  • volunteer activities (志愿活动)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的结构和意义,使用“knows no season”来表达“无冬历夏”的含义。
  • 日文翻译中,“季節を超えて”也传达了持续不断的意思。
  • 德文翻译中,“jahreszeitunabhängig”同样表达了不受季节影响的意思。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即对公益事业的持续热情和积极参与。
  • 翻译时,需要注意成语的准确表达和文化内涵的传递。

相关成语

相关词

1. 【志愿】 志向和愿望这是我一生的志愿|使祖国繁荣富强,是我们几代人的共同志愿; 有志于并情愿;自愿志愿军|志愿救护队|我志愿当一名教师。

2. 【无冬历夏】 一年到头

3. 【热情】 热烈的心情满腔热情|一片热情|毫无热情; 对人或事怀着热烈的心情热情对待|对人无限热情。

相关查询

未尝不可 未尝不可 未尝不可 未尝不可 未尝不可 未必尽然 未必尽然 未必尽然 未必尽然 未必尽然

最新发布

精准推荐

因地制宜 力字旁的字 江结尾的词语有哪些 艳韵 工字旁的字 得其三昧 里字旁的字 明镜不疲 东施效颦 木钩子 包含闽的词语有哪些 赘冗 毛字旁的字 蒲博 包含铄的成语 云脚粥面 理结尾的成语 躁进 克字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词